Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "es ist ihm nie zu Gedanken gekommen"

"es ist ihm nie zu Gedanken gekommen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Gedenken oder gedenken?
Gedanke
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
思想
  • 思想 [sīxiǎng]
    Gedanke
    Gedanke
nie

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
从未
  • 从未 [cóngwèi]
    nie mit Verb
    nie mit Verb
Beispiele
es

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
它
  • 它 [tā]
    es
    es
Beispiele
  • ich bin es
    是我 [shì wǒ]
    ich bin es
  • es ist spät
    时间晚了 [shíjiān wǎnle]
    es ist spät
  • es gibt
    有 [yǒu]
    es gibt
zu
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
向 朝向, 通向, 在, 以, 比, 用于, 成为, 连同, 关闭
  • 向 [xiàng], 朝向 [cháoxiàng]
    zu räuml: Richtung
    zu räuml: Richtung
  • 通向 [tōngxiàng]
    zu
    zu
  • 在 [zài]
    zu zeitl
    zu zeitl
  • 以 [yǐ]
    zu Art und Weise
    zu Art und Weise
  • 比 [bǐ]
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
  • 用于 [yòngyú]
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • 成为 [chéngwéi]
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
  • 连同 [liántóng]
    zu Verbindung
    zu Verbindung
  • 关闭 [gūanbì]
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
zu
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
太, 将
  • 太 [tài]
    zu allzu
    zu allzu
  • 将 [jiāng]
    zu inf
    zu inf
Beispiele
man

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
人们, 有人, 每人
  • 人们 [rénmen]
    man die Leute
    man die Leute
  • 有人 [yǒurén]
    man jemand
    man jemand
  • 每人 [měirén]
    man jeder
    man jeder
Beispiele
auslernen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
出师 满师
  • 出师 [chūshī], 满师 [mǎnshī]
    auslernen
    auslernen
Beispiele
  • man lernt nie aus
    学无止境 [xuéwú zhǐjìng]
    man lernt nie aus
schweifen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
漫游
  • 漫游 [mànyóu]
    schweifen Blick
    schweifen Blick
Beispiele
  • seine Gedanken schweifen lassen
    浮想联翩 [fúxiǎng liánpiān]
    seine Gedanken schweifen lassen
wissen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
知道
  • 知道 [zhīdào]
    wissen
    wissen
wissen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
懂得 了解
  • 懂得 [dǒngde], 了解 [liǎojiě]
    wissen
    wissen
Beispiele
  • ich weiß (es) nicht
    我不知道 [wǒ bù zhīdào]
    ich weiß (es) nicht
  • man kann nie wissen familiär, Umgangsspracheumg
    谁也说不准 [shuí yě shuōbùzhǔn]
    man kann nie wissen familiär, Umgangsspracheumg
verlegen
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
尴尬的
  • 尴尬的 [gāngàde]
    verlegen befangen
    verlegen befangen
Beispiele
kommen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来到
  • 来到 [láidào]
    kommen ankommen
    kommen ankommen
Beispiele
  • ist Post gekommen?
    邮件来了吗？ [yóujiàn láilema?]
    ist Post gekommen?
  • wie weit bist du mit deiner Arbeit gekommen? erreichen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    你的工作进展如何？ [nǐde gōngzuò jìnzhǎn rúhé?]
    wie weit bist du mit deiner Arbeit gekommen? erreichen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • die Vase kommt auf den Tisch einen Platz bekommen
    要把花瓶摆到桌上 [yàobǎ huāpíng bǎidào zhuōshàng]
    die Vase kommt auf den Tisch einen Platz bekommen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen