Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "ein Übel kommt selten allein"

"ein Übel kommt selten allein" Chinesisch Übersetzung

allein

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 单独 [dāndú]
    allein
    allein
ein

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • ein, eine, einer jemand
    某一个 [mǒuyīgè]
    ein, eine, einer jemand
  • ein Uhr
    一点钟 [yīdiǎnzhōng]
    ein Uhr
selten
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 少见的 [shǎojiànde]
    selten
    selten
selten
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 难得 [nándé]
    selten besonders
    selten besonders
Beispiele
ein
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
alleine

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 独自 [dúzì]
    alleine familiär, Umgangsspracheumg
    alleine familiär, Umgangsspracheumg
Übel
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • zu allem Übel
    更糟糕的是 [gèng zāogāode shì]
    zu allem Übel
  • das kleinere Übel
    两害之轻者 [liǎnghài zhī qīngzhě]
    das kleinere Übel
  • von Übel sein
    有害的 [yǒuhàide]
    von Übel sein
übel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 坏的 [huàide]
    übel schlecht
    übel schlecht
Beispiele
  • eine üble Geschichte verwerflich
    这是件卑鄙的事 [zhèshì jiàn bēibǐde shì]
    eine üble Geschichte verwerflich
  • mir ist, wird übel
    我觉得恶心 [wǒ juéde ěxīn]
    mir ist, wird übel
  • übel riechen
    不好闻 [bù hǎowén]
    übel riechen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
unerwartet
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 未料到的 [wèi liàodàode]
    unerwartet unverhofft
    unerwartet unverhofft
Beispiele
  • das kommt für mich unerwartet
    这事对我来说很突然 [zhèshì duìwǒ láishuō hěn tūrán]
    das kommt für mich unerwartet
hierzu

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 为此 [wèicǐ]
    hierzu zu diesem Zweck
    hierzu zu diesem Zweck
  • 对此 [duìcǐ]
    hierzu diesbezüglich
    hierzu diesbezüglich
Beispiele
  • hierzu kommt noch … hinzu
    此外… [cǐwài …]
    hierzu kommt noch … hinzu
vorkommen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 发生 [fāshēng]
    vorkommen sich ereignen
    vorkommen sich ereignen
  • 出现 [chūxiàn]
    vorkommen Pflanzen, Tiere
    vorkommen Pflanzen, Tiere
  • 使人觉得 [shǐrén juéde]
    vorkommen scheinen
    vorkommen scheinen
  • 到前面来 [dào qiánmiàn lái]
    vorkommen nach vorn kommen familiär, Umgangsspracheumg
    vorkommen nach vorn kommen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • so etwas ist mir noch nicht vorgekommen
    我从未发生过这样的事 [wǒ cóngwèi fāshēngguò zhèyàngde shì]
    so etwas ist mir noch nicht vorgekommen
  • es kommt mir vor, als ob
    我觉得,似乎… [wǒ juéde, sìhū …]
    es kommt mir vor, als ob