Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "die Wahrheit kommt an den Tag"

"die Wahrheit kommt an den Tag" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie DIN, DIN-A4-Blatt oder DIN-Format?
Tage
Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在我们的时代 她来了月经
Beispiele
  • in unseren Tagen
    在我们的时代 [zài wǒménde shídài]
    in unseren Tagen
  • sie hat ihre Tage Menstruation familiär, Umgangsspracheumg
    她来了月经 [tā láile yuèjīng]
    sie hat ihre Tage Menstruation familiär, Umgangsspracheumg
Wahrheit
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
真理 真相
Beispiele
  • die Wahrheit sagen
    说出真相 [shuōchū zhēnxiàng]
    die Wahrheit sagen
Tag
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
日期, 白天
  • 日期 [rìqī]
    Tag punktuelle Zeitangabe
    Tag punktuelle Zeitangabe
  • 白天 [báitiān]
    Tag Gegensatz: Nacht
    Tag Gegensatz: Nacht
Beispiele
  • Tag für Tag
    日复一日 [rì fù yīrì]
    Tag für Tag
  • am folgenden Tag, am Tag darauf
    次日 [cìrì]
    am folgenden Tag, am Tag darauf
  • was ist heute für ein Tag?
    今天是几号？ [jīntiān shì jǐhào?]
    was ist heute für ein Tag?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
an

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…旁, 在…
  • 在…旁 [zài … páng]
    an räumlich
    an räumlich
  • 在… [zài …]
    an zeitlich
    an zeitlich
Beispiele
  • an Ostern
    在复活节 [zài fùhuójié]
    an Ostern
  • an sein Radio, Licht
    开着的 [kāizhede]
    an sein Radio, Licht
tags

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
日间
  • 日间 [rìjiān]
    tags am Tag
    tags am Tag
Beispiele
tagen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
开会
  • 开会 [kāihuì]
    tagen Versammlung
    tagen Versammlung
Beispiele
  • es tagt dämmern
    天亮了 [tiānliàngle]
    es tagt dämmern
Körnchen
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
小颗粒
  • 小颗粒 [xiǎokēlì]
    Körnchen
    Körnchen
Beispiele
  • ein Körnchen Wahrheit figurativ, im übertragenen Sinnfig
    几分道理 [jǐfēn dàoli]
    ein Körnchen Wahrheit figurativ, im übertragenen Sinnfig
einige

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一些
  • 一些 [yīxiē]
    einige
    einige
Beispiele
  • einige Tage
    几天 [jǐtiān]
    einige Tage
diese
, dieser, dieses

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
这 这个
Beispiele
  • dieser Tage
    这些天 [zhèxiē tiān]
    dieser Tage
  • dies und das
    这样和那样的事 [zhèyàng hé nàyàngde shì]
    dies und das
unerwartet
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
未料到的
  • 未料到的 [wèi liàodàode]
    unerwartet unverhofft
    unerwartet unverhofft
Beispiele
  • das kommt für mich unerwartet
    这事对我来说很突然 [zhèshì duìwǒ láishuō hěn tūrán]
    das kommt für mich unerwartet