„Tage“: Plural TagePlural pl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 在我们的时代 她来了月经 Beispiele in unseren Tagen 在我们的时代 [zài wǒménde shídài] in unseren Tagen sie hat ihre Tage Menstruation familiär, Umgangsspracheumg 她来了月经 [tā láile yuèjīng] sie hat ihre Tage Menstruation familiär, Umgangsspracheumg
„kommen“ kommen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 来到 来到 [láidào] kommen ankommen kommen ankommen Beispiele ist Post gekommen? 邮件来了吗？ [yóujiàn láilema?] ist Post gekommen? wie weit bist du mit deiner Arbeit gekommen? erreichen figurativ, im übertragenen Sinnfig 你的工作进展如何？ [nǐde gōngzuò jìnzhǎn rúhé?] wie weit bist du mit deiner Arbeit gekommen? erreichen figurativ, im übertragenen Sinnfig die Vase kommt auf den Tisch einen Platz bekommen 要把花瓶摆到桌上 [yàobǎ huāpíng bǎidào zhuōshàng] die Vase kommt auf den Tisch einen Platz bekommen aus Berlin kommen stammen 老家在柏林 [lǎijiā zài bólín] aus Berlin kommen stammen über jemanden kommen Unheil usw 降临到某人头上 [jiànglíndào mǒurén tóushàng] über jemanden kommen Unheil usw Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Tag“: Maskulinum TagMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 日期, 白天 日期 [rìqī] Tag punktuelle Zeitangabe Tag punktuelle Zeitangabe 白天 [báitiān] Tag Gegensatz: Nacht Tag Gegensatz: Nacht Beispiele Tag für Tag 日复一日 [rì fù yīrì] Tag für Tag am folgenden Tag, am Tag darauf 次日 [cìrì] am folgenden Tag, am Tag darauf was ist heute für ein Tag? 今天是几号？ [jīntiān shì jǐhào?] was ist heute für ein Tag? den ganzen Tag (über) 一整天 [yīzhěngtiān] den ganzen Tag (über) schwarzer Tag figurativ, im übertragenen Sinnfig 倒霉的一天 [dǎoméide yītiān] schwarzer Tag figurativ, im übertragenen Sinnfig einen schlechten Tag haben 过得不顺的一天 [guòde bùshùnde yītiān] einen schlechten Tag haben guten Tag! 您好！ [nínhǎo!] guten Tag! am, bei Tag 在白天 [zài báitiān] am, bei Tag es ist Tag 天亮了 [tiānliàngle] es ist Tag Tag und Nacht 白天与黑夜 [báitiān yǔ hēiyè] Tag und Nacht an den Tag bringen figurativ, im übertragenen Sinnfig 使真相大白 [shǐ zhēnxiàng dàbái] an den Tag bringen figurativ, im übertragenen Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„an“ an Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 在…旁, 在… 在…旁 [zài … páng] an räumlich an räumlich 在… [zài …] an zeitlich an zeitlich Beispiele an Ostern 在复活节 [zài fùhuójié] an Ostern an sein Radio, Licht 开着的 [kāizhede] an sein Radio, Licht
„tags“ tags Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 日间 日间 [rìjiān] tags am Tag tags am Tag Beispiele tags zuvor 前一天 [qiányītiān] tags zuvor tags darauf 次日 [cìrì] tags darauf
„tagen“: intransitives Verb tagenintransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 开会 开会 [kāihuì] tagen Versammlung tagen Versammlung Beispiele es tagt dämmern 天亮了 [tiānliàngle] es tagt dämmern
„einige“ einige Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 一些 一些 [yīxiē] einige einige Beispiele einige Tage 几天 [jǐtiān] einige Tage
„diese“ diese, dieser, dieses Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 这 这个 这 [zhè], 这个 [zhège] diese diese Beispiele dieser Tage 这些天 [zhèxiē tiān] dieser Tage dies und das 这样和那样的事 [zhèyàng hé nàyàngde shì] dies und das
„vorher“ vorher Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 以前 先前 以前 [yǐqián], 先前 [xiānqián] vorher vorher Beispiele am Tag vorher 在前一天 [zài qián yītiān] am Tag vorher
„heutig“ heutig Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 今天的, 目前的 今天的 [jīntiānde] heutig heutig 目前的 [mùqiánde] heutig gegenwärtig heutig gegenwärtig Beispiele der heutige Tag 今日 [jīnrè] der heutige Tag
