Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Wohnen bei der Familie der Ehefrau"

"Wohnen bei der Familie der Ehefrau" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie derb, Dur oder Dr.?
Familie
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
家庭
  • 家庭 [jiātíng]
    Familie
    Familie
Beispiele
bei

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
靠近, 在某人处, 在, 在…情况下, 根据, 尽管
  • 靠近 [kàojìn]
    bei räumlich
    bei räumlich
  • 在某人处 [zài mǒurén chù]
    bei bei jemandem
    bei bei jemandem
  • 在 [zài]
    bei zeitlich
    bei zeitlich
  • 在…情况下 [zài … qíngkuàngxià]
    bei im Falle
    bei im Falle
  • 根据 [gēngjù]
    bei aufgrund von
    bei aufgrund von
  • 尽管 [jǐnguǎn]
    bei trotz
    bei trotz
Beispiele
  • bei jemandem (zu Hause)
    在某人家 [zài mǒurén jiā]
    bei jemandem (zu Hause)
  • beim Arzt
    看医生 [kànyīshēng]
    beim Arzt
  • etwas bei sich haben
    把某物带在身边 [bǎ mǒuwù dàizài shēnbiān]
    etwas bei sich haben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Ehefrau
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
妻子
  • 妻子 [qīzi]
    Ehefrau
    Ehefrau
wohnen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
住 居住
Miete
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
租金, 房租
  • 租金 [zūjīn]
    Miete
    Miete
  • 房租 [fángzū]
    Miete
    Miete
Beispiele
Untermiete
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
住转租的房子
Beispiele
  • zur Untermiete wohnen
    住转租的房子 [zhù zhuǎnzūde fángzi]
    zur Untermiete wohnen
Schoß
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
膝间, 怀抱
  • 膝间 [xījiān]
    Schoß
    Schoß
  • 怀抱 [huáibào]
    Schoß figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Schoß figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • auf den Schoß nehmen Kind
    把…抱到怀里 [bǎ … bàodào huáilǐ]
    auf den Schoß nehmen Kind
  • im Schoße der Familie figurativ, im übertragenen Sinnfig
    家庭的怀抱 [jiātíngde huáibào]
    im Schoße der Familie figurativ, im übertragenen Sinnfig
Tür
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
门
  • 门 [mén]
    Tür
    Tür
Beispiele
  • Tür an Tür wohnen mit jemandem
    就住在某人的隔壁 [jiù zhùzài mǒurénde gébì]
    Tür an Tür wohnen mit jemandem
  • von Tür zu Tür gehen
    挨家挨户走访 [āijiā āihù zǒufǎng]
    von Tür zu Tür gehen
  • jemanden vor die Tür setzen familiär, Umgangsspracheumg
    赶走某人 [gǎnzǒu mǒurén]
    jemanden vor die Tür setzen familiär, Umgangsspracheumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen