Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Tätigkeit wieder voll aufnehmen"

"Tätigkeit wieder voll aufnehmen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie ausnehmen?
aufnehmen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
拿起, 接待, 招收, 吸收, 借贷, 开始, 取得, 建立, 拍摄, 录音
  • 拿起 [náqǐ]
    aufnehmen vom Boden
    aufnehmen vom Boden
  • 接待 [jiēdài]
    aufnehmen Gäste
    aufnehmen Gäste
  • 招收 [zhāoshōu]
    aufnehmen in eine Schule usw
    aufnehmen in eine Schule usw
  • 吸收 [xīshōu]
    aufnehmen Nahrung
    aufnehmen Nahrung
  • 借贷 [jièdài]
    aufnehmen Kredit, Hypothek
    aufnehmen Kredit, Hypothek
  • 开始 [kāishǐ]
    aufnehmen beginnen
    aufnehmen beginnen
  • 取得 [qǔdé]
    aufnehmen Kontakte
    aufnehmen Kontakte
  • 建立 [jiànlì]
    aufnehmen diplomatische Beziehungen
    aufnehmen diplomatische Beziehungen
  • 拍摄 [pāishè]
    aufnehmen fotografieren, filmen
    aufnehmen fotografieren, filmen
  • 录音 [lùyīn]
    aufnehmen auf Tonband
    aufnehmen auf Tonband
Beispiele
  • es mit jemandem aufnehmen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    敢跟某人较量 [gǎn gēn mǒurén jiàoliàng]
    es mit jemandem aufnehmen figurativ, im übertragenen Sinnfig
voll

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
满的 装满的, 挤满的, 丰满的, 浑厚的, 浓密的, 完全的
  • 满的 [mǎnde], 装满的 [zhuāngmǎnde]
    voll gefüllt
    voll gefüllt
  • 挤满的 [jǐmǎnde]
    voll Bus usw
    voll Bus usw
  • 丰满的 [fēngmǎnde]
    voll von Körperformen
    voll von Körperformen
  • 浑厚的 [húnhòude]
    voll Stimme
    voll Stimme
  • 浓密的 [nóngmìde]
    voll Haar
    voll Haar
  • 完全的 [wánquánde]
    voll vollständig
    voll vollständig
Beispiele
  • den vollen Preis bezahlen
    付全价 [fù quánjià]
    den vollen Preis bezahlen
  • mit vollem Recht
    完全正确地 [wánquán zhèngquède]
    mit vollem Recht
  • volle acht Tage
    整整八天 [zhěngzhěng bātiān]
    volle acht Tage
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Tätigkeit
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
活动, 职业, 使用
  • 活动 [huódòng]
    Tätigkeit Aktivität
    Tätigkeit Aktivität
  • 职业 [zhíyè]
    Tätigkeit Beruf
    Tätigkeit Beruf
  • 使用 [shǐyòng]
    Tätigkeit In-Betrieb-Sein
    Tätigkeit In-Betrieb-Sein
wieder

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
又 重新
  • 又 [yòu], 重新 [chóngxīn]
    wieder
    wieder
voller

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • voller → siehe „voll“
    voller → siehe „voll“
Hypothek
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
抵押
  • 抵押 [dǐyā]
    Hypothek
    Hypothek
Beispiele
  • eine Hypothek aufnehmen
    接受一笔抵押贷款 [jiēshòu yībǐ dǐyā dàikuǎn]
    eine Hypothek aufnehmen
Wortlaut
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
本文
  • 本文 [běnwén]
    Wortlaut
    Wortlaut
Beispiele
  • im vollen Wortlaut
    原字原句地 [yuánzì yuánjùde]
    im vollen Wortlaut
Band
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
带子, 传送带, 录音带, 韧带
  • 带子 [dàizi]
    Band zum Zusammenbinden
    Band zum Zusammenbinden
  • 传送带 [chuánsòngdài]
    Band Förderband, Fließband
    Band Förderband, Fließband
  • 录音带 [lùyīndài]
    Band Tonband
    Band Tonband
  • 韧带 [rèndài]
    Band AnatomieANAT
    Band AnatomieANAT
Beispiele
Darlehen
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
贷款
  • 贷款 [dàikuǎn]
    Darlehen
    Darlehen
Beispiele
belegt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
被占用了的, 占线的, 有舌苔的
  • 被占用了的 [bèi zhànyònglede]
    belegt Platz
    belegt Platz
  • 占线的 [zhànxiànde]
    belegt Telefonleitung
    belegt Telefonleitung
  • 有舌苔的 [yǒu shétāide]
    belegt Zunge
    belegt Zunge
Beispiele