Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Person bis aufs Hemd ausziehen"

"Person bis aufs Hemd ausziehen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie aufziehen?
Person
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
个人, 人物
  • 个人 [gèrén]
    Person
    Person
  • 人物 [rénwù]
    Person in Romanen
    Person in Romanen
Beispiele
  • pro Person
    每人 [měirén]
    pro Person
  • ich für meine Person
    至于我 [zhìyúwǒ]
    ich für meine Person
  • in Person
    本人 [běnrén]
    in Person
ausziehen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
脱下, 搬出
  • 脱下 [tuōxià]
    ausziehen Kleid
    ausziehen Kleid
  • 搬出 [bānchū]
    ausziehen aus einer Wohnung
    ausziehen aus einer Wohnung
Beispiele
  • sich ausziehen
    脱衣服 [tuō yīfu]
    sich ausziehen
bis

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
直到
Beispiele
  • von…bis
    从…到 [cóng … dào]
    von…bis
  • bis gleich!
    回头见！ [huítóujiàn!]
    bis gleich!
  • bis auf
    除了 [chúle]
    bis auf
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Hemd
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
衬衫, 汗衫
  • 衬衫 [chènshān]
    Hemd
    Hemd
  • 汗衫 [hànshān]
    Hemd Unterhemd
    Hemd Unterhemd
Ansehen
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
顾及, 声望
  • 顾及 [gùjí]
    Ansehen Achtung
    Ansehen Achtung
  • 声望 [shēngwàng]
    Ansehen besonders großes, hohes
    Ansehen besonders großes, hohes
Beispiele
Spiel
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
游戏, 戏, 赌博, 比赛
  • 游戏 [yóuxì]
    Spiel
    Spiel
  • 戏 [xì]
    Spiel TheaterTHEAT
    Spiel TheaterTHEAT
  • 赌博 [dǔbó]
    Spiel Glücksspiel
    Spiel Glücksspiel
  • 比赛 [bǐsài]
    Spiel SportSPORT
    Spiel SportSPORT
Beispiele
  • aufs Spiel setzen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    拿…来冒险 [ná … lái màoxiǎn]
    aufs Spiel setzen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Haushalt
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
家务, 家人, 预算
  • 家务 [jiāwù]
    Haushalt privater
    Haushalt privater
  • 家人 [jiārén]
    Haushalt
    Haushalt
  • 预算 [yùsuàn]
    Haushalt öffentlicher
    Haushalt öffentlicher
Beispiele
  • ein Haushalt mit fünf Personen
    一家五口 [yījiā wǔkǒu]
    ein Haushalt mit fünf Personen
Schuh
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
鞋
  • 鞋 [xié]
    Schuh
    Schuh
Beispiele
  • sich die Schuhe anziehen (ausziehen)
    穿鞋（脱鞋） [chuānxié (tuōxié)]
    sich die Schuhe anziehen (ausziehen)
verkuppeln
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
撮合两人
Beispiele
  • zwei Personen miteinander verkuppeln figurativ, im übertragenen Sinnfig abwertendabw
    撮合两人 [cuōhé liǎngrén]
    zwei Personen miteinander verkuppeln figurativ, im übertragenen Sinnfig abwertendabw
Tapet
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
把某事拿到桌面上来讨论
Beispiele
  • etwas aufs Tapet bringen familiär, Umgangsspracheumg
    把某事拿到桌面上来讨论 [bǎ mǒushì nádào zhuōmiànshàng lái tǎolùn]
    etwas aufs Tapet bringen familiär, Umgangsspracheumg