„Kopf“: Maskulinum KopfMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 头 头 [tóu] Kopf Kopf Beispiele Kopf hoch! 抬头! [táitóu!] Kopf hoch! von Kopf bis Fuß 从头到脚 [cóngtóu dàojiǎo] von Kopf bis Fuß den Kopf hängen lassen figurativ, im übertragenen Sinnfig 垂头丧气 [chuítóu sàngqì] den Kopf hängen lassen figurativ, im übertragenen Sinnfig den Kopf schütteln 摇头 [yáotóu] den Kopf schütteln den Kopf verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig 丧失理智 [sàngshī lǐzhì] den Kopf verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig ein kluger Kopf 一个聪明人 [yīge cōngmingrén] ein kluger Kopf Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„ganz“: Adjektiv ganzAdjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 整个的 全部的, 完整的, 完好的 整个的 [zhěnggède], 全部的 [quánbùde] ganz gesamt ganz gesamt 完整的 [wánzhěngde] ganz vollständig ganz vollständig 完好的 [wánhǎode] ganz vollkommen ganz vollkommen „ganz“: Adverb ganzAdverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 完全 完全 [wānquán] ganz ganz Beispiele die ganze Welt 全世界 [quánshìjiè] die ganze Welt in ganz China 在全中国 [zài quán Zhōngguó] in ganz China ein ganzes Brot 一整块面包 [yīzhěngkuài miānbāo] ein ganzes Brot er ist ganz der Vater 他完全象他父亲 [tā wānquán xiàng tāfùqin] er ist ganz der Vater sie ist ganz gerührt 她完全被感动了 [tā wānquán bèi gǎndòngle] sie ist ganz gerührt Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„wirr“ wirr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 混乱的, 杂乱的, 蓬乱的 混乱的 [hùnluànde] wirr verwirrt wirr verwirrt 杂乱的 [záluànde] wirr unordentlich wirr unordentlich 蓬乱的 [péngluànde] wirr Haar wirr Haar
„im“ im Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 在…里 Beispiele in dem 在…里 [zài … lǐ] in dem
„Ganze“: Neutrum GanzeNeutrum n <ein Ganzes> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 整体 全局 整体 [zhěngtǐ], 全局 [quánjú] Ganze Ganze Beispiele es geht ums Ganze 事关全局 [shìguān quánjú] es geht ums Ganze
„köpfen“: transitives Verb köpfentransitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 杀…的头 杀…的头 [shā … de tóu] köpfen jemanden köpfen jemanden Beispiele (den Ball) köpfen 顶头球 [dǐng tóuqiú] (den Ball) köpfen
„Kopf-an-Kopf-Rennen“: Neutrum Kopf-an-Kopf-RennenNeutrum n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 对抗赛 对抗赛 [duìkàngsài] Kopf-an-Kopf-Rennen Kopf-an-Kopf-Rennen
„flau“ flau Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 无力, 不舒服, 萧条的, 疲软的 无力 [wúlì] flau Wind flau Wind 不舒服 [bùshūfu] flau übel flau übel 萧条的 [xiāotiáode] flau HandelHDL flau HandelHDL 疲软的 [píruǎnde] flau Börse flau Börse Beispiele mir ist ganz flau 我累垮了 [wǒ lèikuǎle] mir ist ganz flau
„dröhnen“ dröhnen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 轰响 轰响 [hōngxiǎng] dröhnen Motor, Donner dröhnen Motor, Donner Beispiele mir dröhnt der Kopf 我头昏脑胀 [wǒ tóuhūn nǎozhàng] mir dröhnt der Kopf
„schmerzen“: intransitives Verb schmerzenintransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 疼痛 疼痛 [téngtòng] schmerzen körperlich schmerzen körperlich „schmerzen“: transitives Verb schmerzentransitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 使担忧 使担忧 [shǐ dānyōu] schmerzen bekümmern schmerzen bekümmern Beispiele mir schmerzt der Kopf 我头疼 [wǒ tóuténg] mir schmerzt der Kopf