Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Gesetzes-lage"

"Gesetzes-lage" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Laie, Lüge oder Loge?
lagern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
休息, 贮藏, 露营
  • 休息 [xiūxi]
    lagern hinlegen
    lagern hinlegen
  • 贮藏 [zhùcáng]
    lagern Waren
    lagern Waren
  • 露营 [lùyíng]
    lagern kampieren
    lagern kampieren
Beispiele
  • dieser Fall ist anders gelagert figurativ, im übertragenen Sinnfig
    情况不同 [qíngkuàng bùtóng]
    dieser Fall ist anders gelagert figurativ, im übertragenen Sinnfig
Lage
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
位置, 局面
  • 位置 [wèizhi]
    Lage
    Lage
  • 局面 [júmiàn]
    Lage Situation
    Lage Situation
Beispiele
  • nicht in der Lage sein
    不能够 [bùnénggòu]
    nicht in der Lage sein
Gesetz
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
规律, 法律 法令
  • 规律 [guīlǜ]
    Gesetz
    Gesetz
  • 法律 [fǎlǜ], 法令 [fǎlìng]
    Gesetz RechtswesenJUR
    Gesetz RechtswesenJUR
Beispiele
Lager
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
仓库
  • 仓库 [cāngkù]
    Lager
    Lager
Beispiele
  • etwas auf Lager haben familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    备有某物 [bèiyǒu mǒuwù]
    etwas auf Lager haben familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
ungeschrieben
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不成文的规定
Beispiele
  • ein ungeschriebenes Gesetz figurativ, im übertragenen Sinnfig
    不成文的规定 [bù chéngwéide guīdìng]
    ein ungeschriebenes Gesetz figurativ, im übertragenen Sinnfig
hineinversetzen
reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
设身处地为某人着想
Beispiele
  • sich in jemanden, in jemandes Lage hineinversetzen
    设身处地为某人着想 [shèshēn chǔdì wèi mǒurén zháoxiǎng]
    sich in jemanden, in jemandes Lage hineinversetzen
verstoßen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
驱逐
  • 驱逐 [qūzhú]
    verstoßen
    verstoßen
Beispiele
hineindenken

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
设身处地为某人想想
Beispiele
  • sich in jemanden, in jemandes Lage hineindenken
    设身处地为某人想想 [shèshēn chùdìde wèi mǒurén qiǎngxian]
    sich in jemanden, in jemandes Lage hineindenken
vergehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
过去, 消失, 消逝
  • 过去 [guòqù]
    vergehen Zeit
    vergehen Zeit
  • 消失 [xiāoshī]
    vergehen Schmerz
    vergehen Schmerz
  • 消逝 [xiāoshì]
    vergehen Liebe, Schönheit
    vergehen Liebe, Schönheit
Beispiele
  • auch Liebe vergeht
    爱情也是会消逝的 [àiqíng yěshì huì xiāoshìde]
    auch Liebe vergeht
  • sich gegen das Gesetz vergehen
    犯法 [fànfǎ]
    sich gegen das Gesetz vergehen
  • sich an jemandem vergehen sexuell
    强奸 [qiángjiān]
    sich an jemandem vergehen sexuell
versetzen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
调任, 使处于
  • 调任 [diàorèn]
    versetzen Beamte
    versetzen Beamte
  • 使处于 [shǐ chǔyú]
    versetzen in einen anderen Zustand
    versetzen in einen anderen Zustand
Beispiele
  • jemanden in Angst versetzen
    使某人害怕 [shǐ mǒurén hàipà]
    jemanden in Angst versetzen
  • sich in jemanden od jemandes Lage versetzen
    设身处地为某人着想 [shèshēn chǔdì wèi mǒurén zhuóxiǎng]
    sich in jemanden od jemandes Lage versetzen