Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Durch Schaden wird man klug"

"Durch Schaden wird man klug" Chinesisch Übersetzung

klug
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
聪明的, 机智的
  • 聪明的 [cōngmingde]
    klug intelligent
    klug intelligent
  • 机智的 [jīzhìde]
    klug weise
    klug weise
man

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
人们, 有人, 每人
  • 人们 [rénmen]
    man die Leute
    man die Leute
  • 有人 [yǒurén]
    man jemand
    man jemand
  • 每人 [měirén]
    man jeder
    man jeder
Beispiele
schade

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
可惜 遗憾
durch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
穿过, 通过
  • 穿过 [chuānguò]
    durch räumlich
    durch räumlich
  • 通过 [tōngguò]
    durch mittels
    durch mittels
Beispiele
  • (quer) durch
    横穿 [héngchuān]
    (quer) durch
  • das ganze Jahr (hin)durch
    整整一年 [zhěngzhěng yīnián]
    das ganze Jahr (hin)durch
  • mit etwas durch sein familiär, Umgangsspracheumg
    克服某难事 [kèfú mǒu nánshì]
    mit etwas durch sein familiär, Umgangsspracheumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
schaden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
损害 损失
Schaden
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
损失
  • 损失 [sǔnshī]
    Schaden
    Schaden
längst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
早就
  • 早就 [zǎojìu]
    längst schon lange
    längst schon lange
Beispiele
  • er ist längst nicht so klug wie … bei Weitem
    他远不及某人聪明 [tā yuǎnbùjí mǒurén cōngming]
    er ist längst nicht so klug wie … bei Weitem
lange

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
好久
  • 好久 [hǎojǐu]
    lange zeitlich
    lange zeitlich
Beispiele
  • wie lange sind Sie schon hier?
    您来多长时间了？ [nín lái duōcháng shíjiānle]
    wie lange sind Sie schon hier?
  • er ist noch lange nicht fertig
    他离干完还早呢 [tā lígànwán háizǎone]
    er ist noch lange nicht fertig
  • er ist lange nicht so klug wie sie bei Weitem
    他远不及她聪明 [tā yuǎnbùjí tā cōngming]
    er ist lange nicht so klug wie sie bei Weitem
Kopf
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
头
  • 头 [tóu]
    Kopf
    Kopf
Beispiele
  • Kopf hoch!
    抬头！ [táitóu!]
    Kopf hoch!
  • von Kopf bis Fuß
    从头到脚 [cóngtóu dàojiǎo]
    von Kopf bis Fuß
  • den Kopf hängen lassen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    垂头丧气 [chuítóu sàngqì]
    den Kopf hängen lassen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen