„Ansehen“: Neutrum AnsehenNeutrum n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 顾及, 声望 顾及 [gùjí] Ansehen Achtung Ansehen Achtung 声望 [shēngwàng] Ansehen besonders großes, hohes Ansehen besonders großes, hohes Beispiele ohne Ansehen der Person 不管是谁 [bùguǎn shì zhuí] ohne Ansehen der Person
„genießen“ genießen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 享受, 欣赏, 吃 享受 [xiǎngshòu] genießen Leben genießen Leben 欣赏 [xīnshǎng] genießen Anblick genießen Anblick 吃 [chī] genießen Speise genießen Speise
„ansehen“: transitives Verb ansehentransitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 看 注视 看 [kàn], 注视 [zhùshì] ansehen anblicken, betrachten ansehen anblicken, betrachten Beispiele sieh (mal) an! familiär, Umgangsspracheumg 你看看呀! [nǐ kànkanya!] sieh (mal) an! familiär, Umgangsspracheumg man sieht ihm sein Alter nicht an 没人看得出他的年龄 [méirén kàndechū tāde niánlíng] man sieht ihm sein Alter nicht an jemanden, etwas ansehen als 把某人,某事当作 [bǎ mǒurén, mǒushì dàngzuò] jemanden, etwas ansehen als sich etwas ansehen 亲眼看看某物 [qīnyǎn kànkan mǒuwù] sich etwas ansehen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„fragend“ fragend Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 怀疑地 怀疑地 [huáiyíde] fragend fragend Beispiele jemanden fragend ansehen 若有所问地看着某人 [ruòyǒu suǒwènde kànzhe mǒurén] jemanden fragend ansehen
„Zug“: Maskulinum ZugMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 火车, 车, 队列, 移动, 队伍, 排, 拉, 征战, 迁徙, 气流, 特征, 走棋, 吸一口, 喝一口 火车 [huǒchē] Zug BahnBAHN Zug BahnBAHN 车 [chē] Zug der U-Bahn Zug der U-Bahn 队列 [duìliè] Zug von Personen Zug von Personen 移动 [yídòng] Zug Umzug Zug Umzug 队伍 [duìwǔ] Zug feierlicher Zug feierlicher 排 [pái] Zug MilitärMIL Zug MilitärMIL 拉 [lā] Zug das Ziehen Zug das Ziehen 征战 [zhēngzhàn] Zug Feldzug Zug Feldzug 迁徙 [qiānxǐ] Zug von Vögeln in den Süden Zug von Vögeln in den Süden 气流 [qìliú] Zug Zugluft Zug Zugluft 特征 [tèzhēng] Zug Gesichtszug, Wesenszug Zug Gesichtszug, Wesenszug 走棋 [zǒuqí] Zug beim Brettspiel Zug beim Brettspiel 吸一口 [xīyīkǒu] Zug beim Rauchen Zug beim Rauchen 喝一口 [hēyīkǒu] Zug beim Trinken Zug beim Trinken Beispiele das war kein schöner Zug von ihm 这不是他的优点 [zhè búshì tāde yōudiǎn] das war kein schöner Zug von ihm nicht zum Zuge kommen figurativ, im übertragenen Sinnfig 没有行动的可能 [méiyǒu xíngdòngde kěnéng] nicht zum Zuge kommen figurativ, im übertragenen Sinnfig in einem Zug leeren 一口饮尽 [yīkǒu yǐnjìn] in einem Zug leeren etwas in vollen Zügen genießen 尽情享受 [jìnqíng xiǎngshòu] etwas in vollen Zügen genießen in den letzten Zügen liegen familiär, Umgangsspracheumg 奄奄一息 [yǎnyǎn yīxī] in den letzten Zügen liegen familiär, Umgangsspracheumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen