„顺风“ 顺风 [shùnfēng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit dem Wind, Rückenwind mit dem Wind 顺风 顺风 RückenwindMaskulinum m 顺风 顺风 Beispiele 一路顺风 [yīlù shùnfēng] guter Wunsch beim Abschied gute Reise! 一路顺风 [yīlù shùnfēng] guter Wunsch beim Abschied
„顺风行船“ 顺风行船 [shùnfēng xíngchuán] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit dem Wind segeln mit dem Wind segeln 顺风行船 顺风行船
„顺风转舵“ 顺风转舵 [shùnfēng zhuǎnduò] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sein Segel nach dem Wind richten sein Fähnchen nach dem Wind richten sein Segel nach dem Wind richten, sein Fähnchen nach dem Wind richten 顺风转舵 顺风转舵
„顺“ 顺 [shùn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in derselben Richtung, mit, entlang, beiläufig, nebenbei etwas in Ordnung bringen, passen, der Reihe nach, gehorsam in derselben Richtung, mit 顺 顺 entlang 顺 Fluss, Weg usw 顺 Fluss, Weg usw etwas in Ordnung bringen 顺 顺 beiläufig, nebenbei 顺 顺 passen 顺 in den Kram 顺 in den Kram der Reihe nach 顺 顺 gehorsam 顺 顺
„着“ 着 [zhe] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Er ist am Lesen sie hört beim Lesen Musik Hör mal zu! Beispiele 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung Er ist am Lesen 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung sie hört beim Lesen Musik 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung 你听着! [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung Hör mal zu! 你听着! [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung
„着“ 着 [zhuó] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich anziehen sich anziehen 着 着
„顺势“ 顺势 [shùnshì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eine Gelegenheit geistesgegenwärtig ausnutzen eine Gelegenheit geistesgegenwärtig ausnutzen 顺势 顺势
„挨着“ 挨着 [āizhe] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nahe bei, neben, an nahe bei, neben, an 挨着 挨着 挨着 → siehe „挨“ 挨着 → siehe „挨“
„跟着“ 跟着 [gēnzhe] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) anschließend, unmittelbar nach, entsprechend, auch anschließend, unmittelbar nach 跟着 跟着 entsprechend, auch 跟着 in der Folge 跟着 in der Folge
„顺序“ 顺序 [shùnxù] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) der Reihe nach, Reihenfolge der Reihe nach 顺序 顺序 ReihenfolgeFemininum f 顺序 顺序