Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "闲了"

"闲了" Chinesisch Übersetzung

闲
[xián]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
müßig, leer stehend
Beispiele
  • 不吃闲饭 [bù chī xián fàn]
    kein Schmarotzerdasein führen
    不吃闲饭 [bù chī xián fàn]
了
[liǎo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
klar erkennen, verstehen, erledigen, abschließen
Beispiele
  • 了如指掌 [liǎo rú zhǐ zhǎng]
    了如指掌 [liǎo rú zhǐ zhǎng]
  • 吃了 [chīliǎo]
    吃了 [chīliǎo]
  • 吃得了 [chīdeliǎo]
    吃得了 [chīdeliǎo]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
了
[le]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es hat aufgehört zu regnen ich habe das Buch gekauft sein Haar wird grau ich kaufe es du bist wirklich sehr freundlich
Beispiele
  • 雨停了 [yǔ tíng le] Aspektpartikel, nach Verb, Vollendung einer Handlung oder Veränderung
    es hat aufgehört zu regnen
    雨停了 [yǔ tíng le] Aspektpartikel, nach Verb, Vollendung einer Handlung oder Veränderung
  • 我买了那本书 [wǒ mǎile nàběn shū]
    ich habe das Buch gekauft
    我买了那本书 [wǒ mǎile nàběn shū]
  • 他头发白了 [tā tóufa báile] Modalpartikel, am Satzende, Eintritt einer neuen Situation
    sein Haar wird grau
    他头发白了 [tā tóufa báile] Modalpartikel, am Satzende, Eintritt einer neuen Situation
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
闲房
[xiánfáng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leer stehendes Haus
  • leer stehendes HausNeutrum n
    闲房
    闲房
临了
[línliǎo], 临了儿 [línliǎor]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schließlich, am Ende
  • schließlich, am Ende
    临了 familiär, Umgangsspracheumg
    临了 familiär, Umgangsspracheumg
闲人
[xiánrén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Müßiggängerin, Unbefugte
  • Müßiggänger(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    闲人
    闲人
  • UnbefugteMaskulinum und Femininum m, f
    闲人
    闲人
Beispiele
  • 现任勉进 [xiánrén miǎnjìn]
    Unbefugten ist der Zutritt verboten
    现任勉进 [xiánrén miǎnjìn]
闲置
[xiánzhì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ungenutzt
  • ungenutzt
    闲置 Maschinen
    闲置 Maschinen