Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "长还是段"

"长还是段" Chinesisch Übersetzung

还是
[háishi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oder, es wäre besser, trotzdem, gleichwohl, lieber
  • oder
    还是 Alternativfrage
    还是 Alternativfrage
  • es wäre besser
    还是 Alternativvorschlag, wenn oder zu, tun
    lieber
    还是 Alternativvorschlag, wenn oder zu, tun
    还是 Alternativvorschlag, wenn oder zu, tun
  • trotzdem, gleichwohl
    还是
    还是
段
[duàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Teil, Abschnitt, Strecke
  • TeilMaskulinum m
    段
    段
  • AbschnittMaskulinum m
    段 Prozess, Text
    段 Prozess, Text
  • StreckeFemininum f
    段 Weg
    段 Weg
Beispiele
  • 一段路 [yīduàn lù] ZEW
    ein Stück des Weges
    一段路 [yīduàn lù] ZEW
  • 一段文章 [yīduàn wénzhāng] ZEW
    ein Abschnitt des Aufsatzes
    一段文章 [yīduàn wénzhāng] ZEW
  • 一段时间 [yīduàn shíjiān] ZEW
    eine Zeit lang
    一段时间 [yīduàn shíjiān] ZEW
还
[huán]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zurückgeben, antworten mit, vergelten, zurückkommen zurückkehren
Beispiele
  • 还家 [huán jiā]
    heimkehren, nach Hause kommen
    还家 [huán jiā]
  • 将…还给某人 [jiāng … huángeǐ mǒurén]
    … jemandem zurückgeben
    将…还给某人 [jiāng … huángeǐ mǒurén]
还
[hái]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
noch, noch, außerdem, sogar, selbst, leidlich, einigermaßen
Beispiele
  • 还有什么？ [hái yǒu shénme?] z.B. beim Einkauf
    was noch?
    还有什么？ [hái yǒu shénme?] z.B. beim Einkauf
  • 你还要吗？ [ní hái yào ma?]
    willst du (es) noch?
    你还要吗？ [ní hái yào ma?]
是
[shì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sein, sich befinden, ja, bejahen
  • sein, sich befinden
    是 nur als Hilfsverb
    是 nur als Hilfsverb
  • ja
    是 zustimmende Antwort
    是 zustimmende Antwort
  • bejahen
    是
    是
阶段
[jiēduàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Phase, Stufe, Periode, Ebene
  • PhaseFemininum f
    阶段 zeitl
    PeriodeFemininum f
    阶段 zeitl
    阶段 zeitl
  • StufeFemininum f
    阶段 räuml figurativ, im übertragenen Sinnfig
    EbeneFemininum f
    阶段 räuml figurativ, im übertragenen Sinnfig
    阶段 räuml figurativ, im übertragenen Sinnfig
可是
[kěshì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aber, doch, dennoch
  • aber, doch
    可是
    可是
  • dennoch
    可是
    可是