„重“ 重 [chóng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wiederholen, verdoppeln, wieder, Schicht, -fach wiederholen 重 重 verdoppeln 重 重 wieder 重 重 SchichtFemininum f 重 Lage, a. ZEW 重 Lage, a. ZEW -fach 重 nach Zahl 重 nach Zahl
„名“ 名 [míng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) beschreiben, berühmt, Name, Benennung, Vorname, Ruf beschreiben 名 名 berühmt 名 名 NameMaskulinum m 名 名 BenennungFemininum f 名 名 VornameMaskulinum m 名 名 RufMaskulinum m 名 名 Beispiele 一名作家 [yīmíng zuòjiā] ZEW für Personen ein Autor, eine Autorin 一名作家 [yīmíng zuòjiā] ZEW für Personen
„重“ 重 [zhòng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schwer, Gewicht schwer 重 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 重 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig GewichtNeutrum n 重 重
„气“ 气 [qì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) jemanden ärgern, tyrannisieren, Luft, Gas, Atem, Geruch Gebaren, Lebensenergie jemanden ärgern 气 气 tyrannisieren 气 气 LuftFemininum f 气 气 GasNeutrum n 气 气 AtemMaskulinum m 气 气 GeruchMaskulinum m 气 气 GebarenNeutrum n 气 气 LebensenergieFemininum f 气 chinesische Medizin 气 chinesische Medizin Beispiele 胃肠中的气 [wèicháng zhōng de qì] LuftFemininum f BlähungFemininum f 胃肠中的气 [wèicháng zhōng de qì]
„名片“ 名片 [míngpiàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Visitenkarte VisitenkarteFemininum f 名片 名片
„签名“ 签名 [qiānmíng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unterschreiben unterschreiben 签名 签名
„笔名“ 笔名 [bǐmíng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Künstlername, Pseudonym KünstlernameMaskulinum m 笔名 Schriftsteller 笔名 Schriftsteller PseudonymNeutrum n 笔名 笔名
„成名“ 成名 [chéngmíng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) berühmt werden, sich einen Namen machen berühmt werden, sich einen Namen machen 成名 成名
„名声“ 名声 [míngshēng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ruf RufMaskulinum m 名声 fig 名声 fig
„声名“ 声名 [shēngmíng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Reputation, Ansehen ReputationFemininum f 声名 AnsehenNeutrum n 声名 声名 Beispiele 声名狼籍 [shēngmíng lángjí] verrufen, verschrien 声名狼籍 [shēngmíng lángjí]