„边“ 边 [biān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Seite, Rand, Grenze, an, nahe bei, neben SeiteFemininum f 边 边 RandMaskulinum m 边 边 GrenzeFemininum f 边 边 an 边 边 nahe bei 边 边 neben 边 边 Beispiele 手边(没)有 [shǒubiān (méi)yǒu] (nicht) zur Hand haben 手边(没)有 [shǒubiān (méi)yǒu] 边…边… [biān … biān …] … und (dabei, zugleich) …, sowohl … als auch … 边…边… [biān … biān …] 我们边吃边谈 [wǒmen biān chī biān tán] lasst uns beim Essen darüber sprechen 我们边吃边谈 [wǒmen biān chī biān tán]
„配“ 配 [pèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eine Ehe schließen, paaren, zusammenmischen, etwas zuweisen ergänzen, hinzufügen, zueinanderpassen, verbannen sich einer Sache würdig erweisen für etwas qualifiziert sein eine Ehe schließen 配 配 paaren 配 bei Tieren 配 bei Tieren zusammenmischen 配 Farben, Arzneien usw 配 Farben, Arzneien usw etwas zuweisen 配 配 ergänzen 配 配 hinzufügen 配 配 zueinanderpassen 配 配 sich einer Sache würdig erweisen 配 配 für etwas qualifiziert sein 配 配 verbannen 配 配 Beispiele 配药 [pèi yào] eine Arznei zubereiten 配药 [pèi yào] 配钥匙 [pèi yàoshi] einen Schlüssel anfertigen lassen 配钥匙 [pèi yàoshi]
„配乐“ 配乐 [pèiyuè] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Musik unterlegen, Filmmusik, Soundtrack mit Musik unterlegen 配乐 Film, KinoFILM 配乐 Film, KinoFILM FilmmusikFemininum f 配乐 配乐 SoundtrackMaskulinum m 配乐 配乐
„配偶“ 配偶 [pèi'ǒu] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ehepartnerin Ehepartner(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 配偶 配偶
„相配“ 相配 [xiāngpèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zusammenpassen zusammenpassen 相配 相配
„装配“ 装配 [zhuāngpèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) montieren montieren 装配 装配
„边境“ 边境 [biānjìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Grenzgebiet, Grenzland GrenzgebietNeutrum n 边境 GrenzlandNeutrum n 边境 边境
„海边“ 海边 [hǎibiān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Strand StrandMaskulinum m 海边 海边 Beispiele 在海边 [zài hǎibiān] am Meer am Strand 在海边 [zài hǎibiān] 到海边去 [dào hǎibiān qù] ans Meer fahren 到海边去 [dào hǎibiān qù]
„靠边“ 靠边 [kàobiān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) an der Seite, am Rand an der Seite, am Rand 靠边 靠边
„旁边“ 旁边 [pángbiān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) neben, an der Seite von neben 旁边 旁边 an der Seite von 旁边 旁边 Beispiele 在她的旁边 [zài tā de pángbiān] an ihrer Seite 在她的旁边 [zài tā de pángbiān]