„连贯性“ 连贯性 [liánguànxìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zusammenhang, Kontinuität, Kohärenz ZusammenhangMaskulinum m 连贯性 连贯性 KontinuitätFemininum f 连贯性 连贯性 KohärenzFemininum f 连贯性 连贯性
„连贯“ 连贯 [liánguàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 连贯 → siehe „联贯“ 连贯 → siehe „联贯“
„连续性“ 连续性 [liánxùxìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kontinuität, Beständigkeit KontinuitätFemininum f 连续性 BeständigkeitFemininum f 连续性 连续性
„贯彻“ 贯彻 [guànchè] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) durchführen, in die Tat umsetzen durchführen, in die Tat umsetzen 贯彻 Vorhaben, Beschluss usw 贯彻 Vorhaben, Beschluss usw
„籍贯“ 籍贯 [jíguàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Heimat, Geburtsort HeimatFemininum f 籍贯 籍贯 GeburtsortMaskulinum m 籍贯 籍贯
„联贯“ 联贯 [liánguàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aneinanderreihen, verbinden, zusammenhängen, kohärent zusammenhängend, schlüssig aneinanderreihen, verbinden 联贯 联贯 zusammenhängen 联贯 Teile 联贯 Teile zusammenhängend 联贯 联贯 kohärent, schlüssig 联贯 Gedanken, Text usw 联贯 Gedanken, Text usw
„贯穿“ 贯穿 [guànchuān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) führen durch, sich ziehen durch, durchdringen führen durch 贯穿 Weg usw 贯穿 Weg usw sich ziehen durch, durchdringen 贯穿 Gedanke, Idee usw 贯穿 Gedanke, Idee usw
„一贯“ 一贯 [yīguàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) konsequent, unveränderlich konsequent, unveränderlich 一贯 一贯
„连“ 连 [lián] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verbinden, vereinigen, zusammenfügen, sogar, selbst, mit einschließlich, hintereinander, eins nach dem anderen, Lian Kompanie verbinden, vereinigen 连 连 zusammenfügen 连 连 sogar, selbst 连 连 einschließlich, mit 连 连 hintereinander, eins nach dem anderen 连 Abfolge 连 Abfolge KompanieFemininum f 连 MilitärMIL 连 MilitärMIL Lian 连 Nachname 连 Nachname Beispiele 连…带… [lián … dài …] … zusammen mit … … und … 连…带… [lián … dài …] 连…也不 [lián … yě bù] nicht einmal … 连…也不 [lián … yě bù]
„连同“ 连同 [liántóng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zusammen mit, samt, und zusammen mit, samt 连同 连同 und 连同 连同