Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "过去成就"

"过去成就" Chinesisch Übersetzung

过去
[guòqu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinübergehen, vorbeigehen, vorübergehen, vorüber, weg
  • hinübergehen
    过去
    过去
  • vorbeigehen
    过去 beides vom Sprecher weg
    过去 beides vom Sprecher weg
  • vorübergehen
    过去 Zeit, Ereignis
    过去 Zeit, Ereignis
  • vorüber
    过去 nach Verb, und weg, beides vom Sprecher aus gesehen
    weg
    过去 nach Verb, und weg, beides vom Sprecher aus gesehen
    过去 nach Verb, und weg, beides vom Sprecher aus gesehen
过得去
[guòdeqù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durchgehen können, begehbar, gangbar, sich wohlfühlen passabel, leidlich, es geht
  • durchgehen können
    过得去
    过得去
  • begehbar
    过得去 Weg
    过得去 Weg
  • gangbar
    过得去 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    过得去 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • sich wohlfühlen
    过得去 bei, mit etwas
    过得去 bei, mit etwas
  • passabel, leidlich
    过得去 Leistung, Befinden
    过得去 Leistung, Befinden
  • es geht
    过得去 Einschätzung
    过得去 Einschätzung
过
[guo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schon einmal, bereits
Beispiele
  • 我去过中国 [wǒ qùguo Zhōngguó]
    ich war schon einmal in China
    我去过中国 [wǒ qùguo Zhōngguó]
  • 我吃过了 [wǒ chīguòle]
    ich habe bereits gegessen
    我吃过了 [wǒ chīguòle]
就
[jiù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nur, genau, allein, dann, eben, sofort, daraufhin, schon gleich, einfach, bereits, mit Bezug auf, selbst wenn, über
  • nur, allein
    就
    就
  • genau, eben
    就
    就
  • dann, daraufhin
    就 enger zeitl oder logischer Zusammenhang
    就 enger zeitl oder logischer Zusammenhang
  • sofort, gleich
    就 nach kurzer Zeit
    就 nach kurzer Zeit
  • schon, bereits
    就 früh
    就 früh
  • einfach
    就 Betonung von Entschiedenheit
    就 Betonung von Entschiedenheit
  • mit Bezug auf, über
    就 Thema, Inhalt
    就 Thema, Inhalt
  • selbst wenn
    就
    就
Beispiele
  • 就我不去 [jiù wò bù qù]
    nur ich gehe nicht
    就我不去 [jiù wò bù qù]
  • 我家就在这儿 [wǒ jiā jiù zài zhèr]
    ich wohne eben hier
    我家就在这儿 [wǒ jiā jiù zài zhèr]
  • 我就不说 [wǒ jiù bù shuō]
    ich sage es einfach nicht
    我就不说 [wǒ jiù bù shuō]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
就职
[jiùzhí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Amt antreten
去
[qù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gehen, fortgehen, beseitigen, entfernt sein, letztjährig vom letzten Jahr, sehr, spielen
  • gehen
    去
    去
  • fortgehen
    去
    去
  • beseitigen
    去 Missstände
    去 Missstände
  • entfernt sein
    去
    去
  • letztjährig
    去 Winter, Sommer usw
    去 Winter, Sommer usw
  • vom letzten Jahr
    去
    去
  • sehr
    去
    去
  • spielen
    去 TheaterTHEAT, Film, KinoFILM Rolle
    去 TheaterTHEAT, Film, KinoFILM Rolle
Beispiele
  • 去南京的火车 [qù Nánjīng de huǒchē]
    ein Zug nach Nanking
    去南京的火车 [qù Nánjīng de huǒchē]
  • 到南京去有多远？ [dào Nánjīng qù yǒu duōyuǎn?]
    wie weit ist es bis Nanking?
    到南京去有多远？ [dào Nánjīng qù yǒu duōyuǎn?]
  • 去你的！ [qùnǐde!]
    fahr zur Hölle!
    去你的！ [qùnǐde!]
就近
[jiùjìn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in der Nähe
  • in der Nähe
    就近
    就近
早就
[zǎojiù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
längst