Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "转愁为喜"

"转愁为喜" Chinesisch Übersetzung

乡愁
[xiāngchóu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heimweh
发愁
[fāchóu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich Sorgen machen
  • sich Sorgen machen
    发愁
    发愁
喜
[xǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freude, glückliches Ereignis, Schwangerschaft, sich freuen etwas gern tun
  • FreudeFemininum f
    喜
    sich freuen
    喜
    喜
  • glückliches EreignisNeutrum n
    喜 Hochzeit, Geburtstag usw
    喜 Hochzeit, Geburtstag usw
  • SchwangerschaftFemininum f
    喜 familiär, Umgangsspracheumg
    喜 familiär, Umgangsspracheumg
  • etwas gern tun
    喜
    喜
Beispiele
  • 大喜的日子 [dàxǐ de rìzi]
    ein Freudentag
    大喜的日子 [dàxǐ de rìzi]
  • 有喜 [yǒuxǐ]
    guter Hoffnung sein
    有喜 [yǒuxǐ]
  • 喜吃中国菜 [xǐ chī Zhōngguó cài]
    喜吃中国菜 [xǐ chī Zhōngguó cài]
为
[wéi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tun, machen, gelten als, dienen als, werden zu, sein
Beispiele
  • 为…所… [wéi … suǒ …] Passivkonstruktion
    von … werden
    为…所… [wéi … suǒ …] Passivkonstruktion
  • 为人民所爱的诗人 [wéi rénmín suǒ ài de shīrén]
    ein Dichter, der vom Volk geliebt wird
    为人民所爱的诗人 [wéi rénmín suǒ ài de shīrén]
喜剧
[xǐjù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Komödie
忧愁
[yōuchóu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kummer, sorgenvoll