Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "费尽心机"

"费尽心机" Chinesisch Übersetzung

尽
[jìn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
äußerst, zu Ende, am Ende, ausschöpfen, erfüllen, alles aufbrauchen, sein Bestes geben, ganz bestmöglichen Gebrauch von etwas machen
离心机
[líxīnjī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zentrifuge
尽量
[jìnliàng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
so viel wie möglich, kräftig zulangen
  • so viel wie möglich
    尽量 essen oder trinken
    尽量 essen oder trinken
  • kräftig zulangen
    尽量 beim Essen, Trinken
    尽量 beim Essen, Trinken
  • 尽量 → siehe „尽量“
    尽量 → siehe „尽量“
尽头
[jìntóu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ende
  • EndeNeutrum n
    尽头
    尽头
尽力
[jìnlì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sein Bestes geben, sein Bestes tun
  • sein Bestes geben, sein Bestes tun
    尽力 um etwas zu erreichen
    尽力 um etwas zu erreichen
Beispiele
  • 尽力而为 [jìnlì érwéi]
    sein Bestes tun, sein Bestes geben
    尽力而为 [jìnlì érwéi]
竭尽
[jiéjìn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausschöpfen, aufbrauchen
  • ausschöpfen, aufbrauchen
    竭尽 Vorrat, Möglichkeit
    竭尽 Vorrat, Möglichkeit
Beispiele
  • 竭尽所能 [jiéjìn suǒnéng]
    sein Möglichstes tun
    竭尽所能 [jiéjìn suǒnéng]
用尽
[yòngjìn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mobilisieren