„贯彻“ 贯彻 [guànchè] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) durchführen, in die Tat umsetzen durchführen, in die Tat umsetzen 贯彻 Vorhaben, Beschluss usw 贯彻 Vorhaben, Beschluss usw
„连贯“ 连贯 [liánguàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 连贯 → siehe „联贯“ 连贯 → siehe „联贯“
„籍贯“ 籍贯 [jíguàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Heimat, Geburtsort HeimatFemininum f 籍贯 籍贯 GeburtsortMaskulinum m 籍贯 籍贯
„联贯“ 联贯 [liánguàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aneinanderreihen, verbinden, zusammenhängen, kohärent zusammenhängend, schlüssig aneinanderreihen, verbinden 联贯 联贯 zusammenhängen 联贯 Teile 联贯 Teile zusammenhängend 联贯 联贯 kohärent, schlüssig 联贯 Gedanken, Text usw 联贯 Gedanken, Text usw
„贯穿“ 贯穿 [guànchuān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) führen durch, sich ziehen durch, durchdringen führen durch 贯穿 Weg usw 贯穿 Weg usw sich ziehen durch, durchdringen 贯穿 Gedanke, Idee usw 贯穿 Gedanke, Idee usw
„一贯“ 一贯 [yīguàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) konsequent, unveränderlich konsequent, unveränderlich 一贯 一贯
„横贯“ 横贯 [héngguàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) durchqueren durchqueren 横贯 Raum, Ort 横贯 Raum, Ort
„道“ 道 [dào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Weg, Straße, Methode, Lehre, sagen, sprechen, denken glauben WegMaskulinum m 道 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 道 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig StraßeFemininum f 道 道 MethodeFemininum f 道 Art und Weise 道 Art und Weise LehreFemininum f 道 道 sagen, sprechen 道 道 denken 道 道 glauben 道 annehmen 道 annehmen Beispiele 一道河 [yīdào hé] ZEW für lange, schmale Form ein Fluss 一道河 [yīdào hé] ZEW für lange, schmale Form 三道考题 [sāndào kǎotí] ZEW für Befehl, Übungsaufgabe drei Prüfungsaufgaben 三道考题 [sāndào kǎotí] ZEW für Befehl, Übungsaufgabe 第二道菜 [dì'èrdào cài] ZEW für Gang beim Essen der zweite Gang 第二道菜 [dì'èrdào cài] ZEW für Gang beim Essen
„连贯性“ 连贯性 [liánguànxìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zusammenhang, Kontinuität, Kohärenz ZusammenhangMaskulinum m 连贯性 连贯性 KontinuitätFemininum f 连贯性 连贯性 KohärenzFemininum f 连贯性 连贯性
„一贯政策“ 一贯政策 [yīguàn zhèngcè] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) konsequente Politik konsequente PolitikFemininum f 一贯政策 一贯政策