Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "绑线搭接"

"绑线搭接" Chinesisch Übersetzung

搭

[dā]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
errichten, aufstellen hängen über, zusammenfügen, anknüpfen, aufnehmen, heben hinzugeben, fahren mit
  • hängen über
    搭 a. an, auf <transitives Verbv/t>
    搭 a. an, auf <transitives Verbv/t>
  • zusammenfügen
    搭 <transitives Verbv/t>
    搭 <transitives Verbv/t>
  • anknüpfen, aufnehmen
    搭 Bezug, Kontakt <transitives Verbv/t>
    搭 Bezug, Kontakt <transitives Verbv/t>
  • hinzugeben
    搭 Zeit, Geld, Beitrag <transitives Verbv/t>
    搭 Zeit, Geld, Beitrag <transitives Verbv/t>
  • heben
    搭 mit vereinten Kräften <transitives Verbv/t>
    搭 mit vereinten Kräften <transitives Verbv/t>
  • fahren mit
    搭 Verkehrsmittel, Flugzeug, Bus <transitives Verbv/t>
    搭 Verkehrsmittel, Flugzeug, Bus <transitives Verbv/t>
Beispiele
  • 搭便车 [dā biànchē] im Auto mit jemandem <transitives Verbv/t>
    搭便车 [dā biànchē] im Auto mit jemandem <transitives Verbv/t>
  • 搭便车 [dā biànchē] <transitives Verbv/t>
    per Anhalter fahren
    搭便车 [dā biànchē] <transitives Verbv/t>

接

[jiē]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich berühren, sich nahe kommen, verbinden, entgegennehmen Kontakt herstellen, Kontakt aufnehmen, abholen, übernehmen
Beispiele

搭乘

[dāchéng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fahren mit, nehmen
  • fahren mit, nehmen
    搭乘 Auto, Schiff, Flugzeug usw
    搭乘 Auto, Schiff, Flugzeug usw

绑票

[bǎngpiào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entführen, kidnappen
  • entführen
    绑票 zur Erpressung von Lösegeld
    绑票 zur Erpressung von Lösegeld
  • kidnappen
    绑票
    绑票

搭救

[dājiù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
retten, befreien, bergen
  • retten
    搭救
    搭救
  • befreien
    搭救 aus einer Notlage
    搭救 aus einer Notlage
  • bergen
    搭救
    搭救

绑住

[bǎngzhù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festbinden, verschnüren, fesseln
  • festbinden
    绑住
    绑住
  • verschnüren
    绑住
    绑住
  • fesseln
    绑住 besonders Hände hinter dem Rücken
    绑住 besonders Hände hinter dem Rücken

线

[xiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Faden, Linie, Garn, Spur
  • FadenMaskulinum m
    线
    GarnNeutrum n
    线
    线
  • LinieFemininum f
    线 a. Verkehr, Politik usw
    线 a. Verkehr, Politik usw
  • SpurFemininum f
    线
    线