Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "白首为功名"

"白首为功名" Chinesisch Übersetzung

为首
[wéishǒu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit jemandem an der Spitze
  • mit jemandem an der Spitze
    为首
    为首
首
[shǒu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anzeigen, der, die, das erste, Haupt, Anführerin, Kopf Oberhaupt
  • anzeigen
    首 Straftat
    首 Straftat
  • der, die, das erste
    首
    首
  • HauptNeutrum n
    首
    KopfMaskulinum m
    首
    首
  • Anführer(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    首
    OberhauptNeutrum n
    首
    首
Beispiele
  • 一首诗 [yī shǒu shī] ZEW für Lieder und Gedichte
    ein Gedicht
    一首诗 [yī shǒu shī] ZEW für Lieder und Gedichte
白
[bái]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weiß, einfach, klar, deutlich, umsonst, unentgeltlich, Bai antikommunistisch, gesprochener Text, antirevolutionär
  • weiß
    白 Farbe
    白 Farbe
  • einfach
    白 ohne Zusätze, rein
    白 ohne Zusätze, rein
  • klar
    白 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    白 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • deutlich
    白
    白
  • umsonst
    白 ohne Resultat
    白 ohne Resultat
  • unentgeltlich
    白 PolitikPOL, GeschichteHIST
    antirevolutionär
    白 PolitikPOL, GeschichteHIST
    白 PolitikPOL, GeschichteHIST
  • antikommunistisch
    白
    白
  • gesprochener TextMaskulinum m
    白 chinesische Oper
    白 chinesische Oper
  • Bai
    白 Familienname
    白 Familienname
为
[wéi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tun, machen, gelten als, dienen als, werden zu, sein
Beispiele
  • 为…所… [wéi … suǒ …] Passivkonstruktion
    von … werden
    为…所… [wéi … suǒ …] Passivkonstruktion
  • 为人民所爱的诗人 [wéi rénmín suǒ ài de shīrén]
    ein Dichter, der vom Volk geliebt wird
    为人民所爱的诗人 [wéi rénmín suǒ ài de shīrén]
归功
[guīgōng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdanken
Beispiele
  • 成就归功于她 [chéngjiù guīgōngyú tā]
    den Erfolg ihr verdanken
    成就归功于她 [chéngjiù guīgōngyú tā]
功劳
[gōngláo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verdienst, Beitrag
  • VerdienstNeutrum n
    功劳 Leistung
    BeitragMaskulinum m
    功劳 Leistung
    功劳 Leistung
功能
[gōngnéng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Funktion
气功
[qìgōng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Qigong
  • QigongNeutrum n
    气功 Meditations- und Bewegungsübungen
    气功 Meditations- und Bewegungsübungen