Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "生搬硬套"

"生搬硬套" Chinesisch Übersetzung

硬
[yìng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hart
套
[tào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beziehen, Tasche, ein Satz, Bezug
  • beziehen
    套
    套
  • TascheFemininum f
    套 Kamera, Pistole, Kissen
    BezugMaskulinum m
    套 Kamera, Pistole, Kissen
    套 Kamera, Pistole, Kissen
  • ein Satz
    套 ZEW Geschirr, Möbel, Bücher
    套 ZEW Geschirr, Möbel, Bücher
Beispiele
  • 一套家具 [yītào jiāju] ZEW
    eine Möbelgarnitur
    一套家具 [yītào jiāju] ZEW
搬
[bān]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
befördern, fortschaffen, umstellen, umziehen, übersiedeln mechanisch nachahmen
Beispiele
  • 把小说搬上银幕 [bǎ xiǎoshuō bānshang yínmù]
    把小说搬上银幕 [bǎ xiǎoshuō bānshang yínmù]
搬出
[bānchū]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausziehen
  • ausziehen
    搬出 bei Wohnungswechsel
    搬出 bei Wohnungswechsel
搬进
[bānjìn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einziehen
  • einziehen
    搬进 bei Wohnortwechsel
    搬进 bei Wohnortwechsel
搬走
[bānzǒu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fortschaffen, fortziehen, räumen
  • fortschaffen
    搬走
    搬走
  • fortziehen
    搬走 bei Wohnungswechsel
    搬走 bei Wohnungswechsel
  • räumen
    搬走 Haus, Wohnung
    搬走 Haus, Wohnung
被套
[bèitào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bettbezug
硬盘
[yìngpán]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Festplatte
  • FestplatteFemininum f
    硬盘 Elektronische DatenverarbeitungEDV
    硬盘 Elektronische DatenverarbeitungEDV
硬座
[yìngzuò]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hardseater
  • HardseaterMaskulinum m
    硬座 Abteilart in chin. Zügen
    硬座 Abteilart in chin. Zügen