„牵“ 牵 [qiān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ziehen, hineinziehen, verwickeln ziehen 牵 牵 hineinziehen 牵 牵 verwickeln 牵 牵
„持“ 持 [chí] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) halten, haben, haben, aufrechterhalten, verwalten, leiten sich widersetzen halten 持 in Händen 持 in Händen haben 持 Sache 持 Sache haben 持 Meinung figurativ, im übertragenen Sinnfig 持 Meinung figurativ, im übertragenen Sinnfig aufrechterhalten 持 Ordnung, Position 持 Ordnung, Position verwalten 持 Institution 持 Institution leiten 持 Arbeit 持 Arbeit sich widersetzen 持 持 Beispiele 持不同政见者 [chí bùtóng zhèngjiàn zhě] PolitikPOL Dissident(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 持不同政见者 [chí bùtóng zhèngjiàn zhě] PolitikPOL 持异议 [chí yìyì] anderer Meinung sein 持异议 [chí yìyì]
„牵制“ 牵制 [qiānzhì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) binden, fesseln binden 牵制 feindliche Kräfte 牵制 feindliche Kräfte fesseln 牵制 牵制
„牵强“ 牵强 [qiānqiáng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) an den Haaren herbeigezogen an den Haaren herbeigezogen 牵强 牵强
„牵涉“ 牵涉 [qiānshè] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) betreffen, mit etwas zu tun haben betreffen 牵涉 牵涉 mit etwas zu tun haben 牵涉 牵涉
„持家“ 持家 [chíjiā] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einen Haushalt führen, haushalten einen Haushalt führen 持家 持家 haushalten 持家 mit Geld 持家 mit Geld
„牵连“ 牵连 [qiānlián] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) jemanden in etwas verwickeln mit jemandem in Verbindung stehen jemanden in etwas verwickeln 牵连 牵连 mit jemandem in Verbindung stehen 牵连 牵连
„牵挂“ 牵挂 [qiānguà] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich um etwas Gedanken machen, sich um jemanden sorgen sich um etwas Gedanken machen 牵挂 牵挂 sich um jemanden sorgen 牵挂 牵挂
„保持“ 保持 [bǎochí] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aufrechterhalten, bewahren aufrechterhalten 保持 保持 bewahren 保持 保持 Beispiele 保持沉默 [bǎochí chénmò] Stillschweigen bewahren 保持沉默 [bǎochí chénmò] 保持距离 [bǎochí jùlí] zu Person, Sacheauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig Abstand halten 保持距离 [bǎochí jùlí] zu Person, Sacheauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 保持冷静 [bǎochí lěngjìng] einen kühlen Kopf bewahren 保持冷静 [bǎochí lěngjìng] 与朋友保持联络 [yǔ péngyou bǎochí liánluò] mit einem Freund Kontakt halten 与朋友保持联络 [yǔ péngyou bǎochí liánluò] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„主持“ 主持 [zhǔchí] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) leiten, zuständig sein, eintreten für, den Vorsitz führen leiten, zuständig sein 主持 主持 eintreten für 主持 主持 den Vorsitz führen 主持 主持