Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "洞中肯綮"

"洞中肯綮" Chinesisch Übersetzung

中肯
[zhòngkěn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
treffend
肯定
[kěndìng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gutheißen, anerkennen, bestätigen, positiv, zustimmend sicher, bestimmt
  • gutheißen
    肯定 Vorschlag, Tat
    肯定 Vorschlag, Tat
  • anerkennen, bestätigen
    肯定 Leistung, Bedeutung
    肯定 Leistung, Bedeutung
  • positiv, zustimmend
    肯定 Antwort, Bescheid
    肯定 Antwort, Bescheid
  • sicher, bestimmt
    肯定 Eintritt eines Ereignisses usw
    肯定 Eintritt eines Ereignisses usw
Beispiele
  • 你能不能肯定？ [nǐ néng bù néng kěndìng?]
    kannst du das bestätigen?
    你能不能肯定？ [nǐ néng bù néng kěndìng?]
  • 他们现在肯定到了 [tāmen xiànzài kěndìng dàole]
    sie sind jetzt sicher da
    他们现在肯定到了 [tāmen xiànzài kěndìng dàole]
空洞
[kōngdòng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Loch, leer, hohl, Hohlraum, inhaltslos
  • LochNeutrum n
    空洞
    HohlraumMaskulinum m
    空洞
    空洞
  • leer, hohl
    空洞 Raum, allesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    空洞 Raum, allesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • inhaltslos
    空洞
    空洞
洞穴
[dòngxué]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Höhle, Grotte
  • HöhleFemininum f
    洞穴
    洞穴
  • GrotteFemininum f
    洞穴
    洞穴
漏洞
[lòudòng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leck, Loch, Lücke
  • LeckNeutrum n
    漏洞
    漏洞
  • LochMaskulinum m
    漏洞
    漏洞
  • LückeFemininum f
    漏洞 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    漏洞 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
洞察力
[dòngchálì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einsicht, Scharfsinn
  • EinsichtFemininum f
    洞察力 Fähigkeit
    洞察力 Fähigkeit
  • ScharfsinnMaskulinum m
    洞察力
    洞察力