Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "没有这样的事"

"没有这样的事" Chinesisch Übersetzung

这样的
[zhèyàngde]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
solch, dergleichen
这样
[zhèyàng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
so
  • so
    这样
    这样
没有
[méiyǒu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht haben, nicht existieren, etwas hat keine, weniger als nicht so wie
  • nicht haben
    没有
    没有
  • nicht existieren
    没有
    没有
  • etwas hat keine
    没有 bei Zeit- und Maßangaben
    没有 bei Zeit- und Maßangaben
  • weniger als
    没有
    没有
  • nicht so wie
    没有 bei Vergleichen
    没有 bei Vergleichen
Beispiele
  • 没有多少 [méiyǒu duōshao]
    es gibt nicht viel
    nicht viele
    没有多少 [méiyǒu duōshao]
  • 没有咖啡 [méiyǒu kāfēi]
    es gibt keinen Kaffee
    没有咖啡 [méiyǒu kāfēi]
  • 没有钱 [méiyǒu qián]
    kein Geld haben
    没有钱 [méiyǒu qián]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
没的
[méide]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
da gibt es nichts zu …
  • da gibt es nichts zu …
    没的
    没的
有事
[yǒu shì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
etwas vorhaben, wenn Probleme auftauchen, dann
Beispiele
  • 你今晚有事吗？ [nǐ jīnwǎn yǒushì ma?]
    hast du heute Abend etwas vor?
    你今晚有事吗？ [nǐ jīnwǎn yǒushì ma?]
  • 有事请打电话给大使馆 [yǒushì qǐng dǎ diànhuà]
    wenn es Probleme gibt, rufen Sie bitte an
    有事请打电话给大使馆 [yǒushì qǐng dǎ diànhuà]
既然这样
[jìrán zhèyàng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
da dem so ist, unter diesen Umständen
  • da dem so ist, unter diesen Umständen
    既然这样
    既然这样
没事儿
[méi shìr]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nichts vorhaben, alles in Ordnung, macht nichts
  • nichts vorhaben
    没事儿
    没事儿
  • alles in Ordnung
    没事儿
    没事儿
  • macht nichts
    没事儿 als Antwort auf eine Entschuldigung
    没事儿 als Antwort auf eine Entschuldigung
Beispiele
  • 我没事儿 [wǒ méi shìr]
    macht nichts
    我没事儿 [wǒ méi shìr]
这
[zhè]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dieses, jetzt, nun
  • diese(r, -s)
    这
    这
  • jetzt, nun
    这
    这
Beispiele
  • 她这才了解他的作用 [tā zhè cái liǎojiě tā de zuòyòng]
    erst jetzt versteht sie seine Motive
    她这才了解他的作用 [tā zhè cái liǎojiě tā de zuòyòng]
没有希望
[méiyǒu xīwàng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hoffnungslos