歪
[wāi]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "歪打正着"
"歪打正着" Chinesisch Übersetzung
歪曲
[wāiqū]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- entstellen, verdrehen歪曲 fig歪曲 fig
着
[zhe]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der HandlungEr ist am Lesen他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung
- 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlungsie hört beim Lesen Musik她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung
- 你听着！ [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer AufforderungHör mal zu!你听着！ [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung
着
[zhuó]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- sich anziehen着着
正
[zhèng]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
挨着
[āizhe]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
跟着
[gēnzhe]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- anschließend, unmittelbar nach跟着跟着
- entsprechend, auch跟着 in der Folge跟着 in der Folge
打
[dǎ]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- schlagen打 Person, Gegenstand打 Person, Gegenstand
- stoßen打打
- zerbrechenintransitives Verb v/i undtransitives Verb v/t打 Gegenstand打 Gegenstand
- prügeln打 Person, Tier打 Person, Tier
- kämpfen打 Personen打 Personen
- sich schlagen打 figurativ, im übertragenen Sinnfig打 figurativ, im übertragenen Sinnfig
- errichten打 Bau打 Bau
- formen, herstellen打 Produkte打 Produkte
- mischen打打
- verrühren打 Zutaten打 Zutaten
歪道理
[wāi dàolǐ]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- spitzfindige BegründungFemininum f歪道理歪道理
