Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "树高千丈，叶落归根"

"树高千丈，叶落归根" Chinesisch Übersetzung

落叶树
[luòyèshù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Laubbaum
  • LaubbaumMaskulinum m
    落叶树
    落叶树
针叶树
[zhēnyèshù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nadelbaum
归根结底
[guīgēn-jiédǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
letztendlich, im Grunde genommen
  • letztendlich, im Grunde genommen
    归根结底
    归根结底
根
[gēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurzel, Fuß, Ende, Radikal, gründlich, Basis
  • WurzelFemininum f
    根 aucha. MathematikMATHauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    根 aucha. MathematikMATHauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • FußMaskulinum m
    根 Berg, Mauer usw
    BasisFemininum f
    根 Berg, Mauer usw
    根 Berg, Mauer usw
  • EndeNeutrum n
    根
    根
  • RadikalNeutrum n
    根 ChemieCHEM
    根 ChemieCHEM
  • gründlich
    根
    根
Beispiele
  • 一根火柴 [yīgēn huǒchái] ZEW für schmale und längliche Dinge
    一根火柴 [yīgēn huǒchái] ZEW für schmale und längliche Dinge
  • 两根绳子 [liǎnggēn shéngzi]
    zwei Schnüre
    zwei Seile
    两根绳子 [liǎnggēn shéngzi]
千
[qiān]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tausend, Tausend
丈
[zhàng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Zhang
  • ein Zhang
    丈 alte chin Maßeinheit, = 3,3 Meter
    丈 alte chin Maßeinheit, = 3,3 Meter
叶
[yè]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blatt, Seite
  • BlattNeutrum n
    叶 BotanikBOT
    叶 BotanikBOT
  • SeiteFemininum f
    叶 Buch usw
    叶 Buch usw