„消息“ 消息 [xiāoxi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Nachricht, Information NachrichtFemininum f 消息 InformationFemininum f 消息 消息
„找“ 找 [zhǎo] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) suchen, jemanden aufsuchen, Geld herausgeben suchen 找 找 jemanden aufsuchen 找 找 (Geld) herausgeben 找 找
„消“ 消 [xiāo] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verschwinden, sich zerstreuen, benötigen seine Zeit angenehm verbringen verschwinden 消 消 sich zerstreuen 消 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 消 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig seine Zeit angenehm verbringen 消 消 benötigen 消 消 Beispiele 云消雾散 [yún xiāo wù sàn] die Wolken verschwinden, der Nebel löst sich auf sich in nichts auflösen 云消雾散 [yún xiāo wù sàn] 他的气消了 [tā de qì xiāo le] sein Ärger ist verflogen 他的气消了 [tā de qì xiāo le]
„提供消息人“ 提供消息人 [tígōng xiāoxī rén] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Informantin Informant(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 提供消息人 提供消息人
„找钱“ 找钱 [zhǎoqián] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Geld herausgeben Geld herausgeben 找钱 找钱
„查“ 查 [chá] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nachprüfen, untersuchen, nachschlagen, nachlesen (nach)prüfen 查 查 untersuchen 查 查 nachschlagen, nachlesen 查 in schriftlicher Quelle 查 in schriftlicher Quelle Beispiele 查词典 [chá cídiǎn] im Wörterbuch nachschlagen 查词典 [chá cídiǎn] 查地图 [chá dìtú] auf einer Landkarte nachschauen 查地图 [chá dìtú]
„请找…?“ 请找…? [qǐngzhǎo …?] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) könnte ich mit … sprechen? könnte ich mit … sprechen? 请找…? höfliche Frage z.B. am Telefon 请找…? höfliche Frage z.B. am Telefon
„找到“ 找到 [zhǎodào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) finden finden 找到 找到
„寻找“ 寻找 [xúnzhǎo] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) suchen suchen 寻找 寻找
„检查“ 检查 [jiǎnchá] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nachprüfen, kontrollieren, Kontrolle, Selbstkritik nachprüfen, kontrollieren 检查 检查 KontrolleFemininum f 检查 检查 SelbstkritikFemininum f 检查 PolitikPOL 检查 PolitikPOL Beispiele 做检查 [zuò jiǎnchá] Selbstkritik üben 做检查 [zuò jiǎnchá]