本图 - Chinesisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Chinesisch Wörterbuch

„本“

本

[běn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wurzel, Stamm, Grundlage, Ursprung, Kapital, Buch, Ausgabe eigentlich, dies, ursprünglich, vorliegend, eigen gegenwärtig

WurzelFemininum f
本

本
StammMaskulinum m
本

本
GrundlageFemininum f
本 figurativ, im übertragenen Sinnfig

本 figurativ, im übertragenen Sinnfig
UrsprungMaskulinum m
本

本
KapitalNeutrum n
本 FinanzenFIN

本 FinanzenFIN
BuchNeutrum n
本 gebundenes Schriftstück

本 gebundenes Schriftstück
AusgabeFemininum f
本

本
eigentlich, ursprünglich
本

本
dies, vorliegend, gegenwärtig
本

本
eigen
本 Besitz

本 Besitz

Beispiele

本乡本土 [běnxiāng běntǔ]

aus derselben Gegend

本乡本土 [běnxiāng běntǔ]
四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw

vier Bücher

四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw

„图“

图

[tú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

planen, entwerfen, nach etwas streben, Bild, Zeichnung Absicht

planen
图

图
entwerfen
图

图
nach etwas streben
图

图
BildNeutrum n
图

图
ZeichnungFemininum f
图

图
AbsichtFemininum f
图

图

„插图“

插图

[chātú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Illustration, Abbildung

IllustrationFemininum f
插图

插图
AbbildungFemininum f
插图

插图

„画图“

画图

[huàtú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

malen, zeichnen, Bild, Zeichnung

malen
画图

画图
zeichnen
画图

画图
BildNeutrum n
画图

ZeichnungFemininum f
画图

画图

„力图“

力图

[lìtú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit aller Kraft streben nach, sich größte Mühe geben alles daransetzen

mit aller Kraft streben nach
力图

力图
sich größte Mühe geben, alles daransetzen
力图 etwas zu erreichen

力图 etwas zu erreichen

„略图“

略图

[lüètú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Skizze

SkizzeFemininum f
略图

略图

„版图“

版图

[bǎntú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Territorium

TerritoriumNeutrum n
版图

版图

„地图“

地图

[dìtú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Landkarte

LandkarteFemininum f
地图

地图

„图钉“

图钉

[túdīng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Heftzwecke

HeftzweckeFemininum f
图钉

图钉

„本性“

本性

[běnxìng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

angeborene Eigenschaft, Natur, Wesen, Charakter

angeborene EigenschaftFemininum f
本性

本性
NaturFemininum f
本性

本性
WesenNeutrum n
本性

本性
CharakterMaskulinum m
本性

本性

Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "本图"