Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "朋友"

"朋友" Chinesisch Übersetzung

朋友
[péngyou]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freundin
  • Freund(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    朋友 a. in einer Liebesbeziehung
    朋友 a. in einer Liebesbeziehung
男朋友
[nánpéngyou]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freund
  • FreundMaskulinum m
    男朋友 Geliebter
    男朋友 Geliebter
女朋友
[nǚpéngyou]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freundin
  • FreundinFemininum f
    女朋友 Geliebte
    女朋友 Geliebte
女性朋友
[nǚxìng péngyou]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freundin
  • FreundinFemininum f
    女性朋友
    女性朋友
你
[nǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
du, Sie
  • du
    你
    你
  • Sie
    你 höflichhöfl
    你 höflichhöfl
Beispiele
  • 你自己 [nǐ zìjǐ]
    du selbst
    你自己 [nǐ zìjǐ]
  • 你的朋友 [nǐde péngyǒu]
    dein Freund
    你的朋友 [nǐde péngyǒu]
老
[lǎo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alt, zäh, lange, hart, immer, sehr, Lao
  • alt
    老
    老
  • zäh, hart
    老 Essen
    老 Essen
  • lange
    老 Dauer
    老 Dauer
  • immer
    老
    老
  • sehr
    老 Ausmaß
    老 Ausmaß
  • Lao
    老 Nachname
    老 Nachname
Beispiele
  • 老了 [lǎole]
    alt geworden sein
    老了 [lǎole]
  • 老了 [lǎole] meist von alten Menschen
    老了 [lǎole] meist von alten Menschen
  • 老朋友 [lǎo péngyou] längjähriger
    alter FreundMaskulinum m
    老朋友 [lǎo péngyou] längjähriger
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
交
[jiāo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aushändigen, abgeben, übergeben, sich kreuzen, Übergang sich überschneiden, Beziehungen aufnehmen, Überschneidung Grenze
  • aushändigen, abgeben
    交
    交
  • übergeben
    交
    交
  • sich kreuzen
    交 Linien, Wege
    交 Linien, Wege
  • sich überschneiden
    交 Flächen, Zeiten
    交 Flächen, Zeiten
  • Beziehungen aufnehmen
    交 mit Person, räuml oder zeitl
    ÜberschneidungFemininum f
    交 mit Person, räuml oder zeitl
    GrenzeFemininum f
    交 mit Person, räuml oder zeitl
    交 mit Person, räuml oder zeitl
  • ÜbergangMaskulinum m
    交 zwischen
    交 zwischen
Beispiele
  • 把信交给她 [bǎ xìn jiāogěi tā]
    ihr den Brief aushändigen
    ihr den Brief übergeben
    把信交给她 [bǎ xìn jiāogěi tā]
  • 与中国人交朋友 [yǔ Zhōngguórén jiāo péngyou]
    mit Chinesen Freundschaft schließen, sich mit Chinesen anfreunden
    与中国人交朋友 [yǔ Zhōngguórén jiāo péngyou]
  • 夏秋之交 [xià-qiū zhī jiāo] die Übergangszeit
    夏秋之交 [xià-qiū zhī jiāo] die Übergangszeit
保持
[bǎochí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufrechterhalten, bewahren
Beispiele
  • 保持沉默 [bǎochí chénmò]
    Stillschweigen bewahren
    保持沉默 [bǎochí chénmò]
  • 保持距离 [bǎochí jùlí] zu Person, Sacheauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    保持距离 [bǎochí jùlí] zu Person, Sacheauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 保持冷静 [bǎochí lěngjìng]
    einen kühlen Kopf bewahren
    保持冷静 [bǎochí lěngjìng]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen