Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "搭伙"

"搭伙" Chinesisch Übersetzung

伙
[huǒ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Partnerin, Partnerschaft, Gefährte, Verpflegung, zusammen gemeinsam, Gefährtin
  • Partner(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    伙
    GefährteMaskulinum m
    伙
    GefährtinFemininum f
    伙
    伙
  • PartnerschaftFemininum f
    伙
    伙
  • VerpflegungFemininum f
    伙 Essen
    伙 Essen
  • zusammen, gemeinsam
    伙 vor Verb, tun
    伙 vor Verb, tun
Beispiele
  • 一伙坏人 [yīhuǒ huàirén] ZEW für Gruppen
    eine Bande von Gaunern
    一伙坏人 [yīhuǒ huàirén] ZEW für Gruppen
搭
[dā]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
errichten, aufstellen hängen über, zusammenfügen, anknüpfen, aufnehmen, heben hinzugeben, fahren mit
  • hängen über
    搭 a. an, auf <transitives Verbv/t>
    搭 a. an, auf <transitives Verbv/t>
  • zusammenfügen
    搭 <transitives Verbv/t>
    搭 <transitives Verbv/t>
  • anknüpfen, aufnehmen
    搭 Bezug, Kontakt <transitives Verbv/t>
    搭 Bezug, Kontakt <transitives Verbv/t>
  • hinzugeben
    搭 Zeit, Geld, Beitrag <transitives Verbv/t>
    搭 Zeit, Geld, Beitrag <transitives Verbv/t>
  • heben
    搭 mit vereinten Kräften <transitives Verbv/t>
    搭 mit vereinten Kräften <transitives Verbv/t>
  • fahren mit
    搭 Verkehrsmittel, Flugzeug, Bus <transitives Verbv/t>
    搭 Verkehrsmittel, Flugzeug, Bus <transitives Verbv/t>
Beispiele
  • 搭便车 [dā biànchē] im Auto mit jemandem <transitives Verbv/t>
    搭便车 [dā biànchē] im Auto mit jemandem <transitives Verbv/t>
  • 搭便车 [dā biànchē] <transitives Verbv/t>
    per Anhalter fahren
    搭便车 [dā biànchē] <transitives Verbv/t>
伙食
[huǒshi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verpflegung, Essen
搭乘
[dāchéng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fahren mit, nehmen
  • fahren mit, nehmen
    搭乘 Auto, Schiff, Flugzeug usw
    搭乘 Auto, Schiff, Flugzeug usw
搭救
[dājiù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
retten, befreien, bergen
  • retten
    搭救
    搭救
  • befreien
    搭救 aus einer Notlage
    搭救 aus einer Notlage
  • bergen
    搭救
    搭救
家伙
[jiāhuo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gerät, Waffe, Kerl, Werkzeug, Typ
  • GerätNeutrum n
    家伙 familiär, Umgangsspracheumg
    WerkzeugNeutrum n
    家伙 familiär, Umgangsspracheumg
    家伙 familiär, Umgangsspracheumg
  • WaffeFemininum f
    家伙
    家伙
  • KerlMaskulinum m
    家伙 abwertendabw scherzhaftscherzh
    TypMaskulinum m
    家伙 abwertendabw scherzhaftscherzh
    家伙 abwertendabw scherzhaftscherzh
伙伴
[huǒbàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Partnerin, Gefährte, Gefährtin
  • Partner(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    伙伴
    GefährteMaskulinum m
    伙伴
    GefährtinFemininum f
    伙伴
    伙伴
小伙子
[xiǎohuǒzi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
junger Bursche
  • junger BurscheMaskulinum m
    小伙子
    小伙子