Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "按部就班"

"按部就班" Chinesisch Übersetzung

班
[bān]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gruppe, Klasse, Kurs, Team, Schicht, regelmäßig, Linien- Ban
  • GruppeFemininum f
    班
    班
  • KlasseFemininum f
    班 Schule
    班 Schule
  • KursMaskulinum m
    班
    班
  • TeamNeutrum n
    班 Arbeit
    班 Arbeit
  • SchichtFemininum f
    班
    班
  • regelmäßig
    班 öffentliches Verkehrsmittel, abfahrend
    班 öffentliches Verkehrsmittel, abfahrend
  • Linien-
    班
    班
  • Ban
    班 Nachname
    班 Nachname
Beispiele
  • 这班青年人 [zhèbān qīngniánrén] ZEW für Gruppen von Menschen
    diese jungen Leute (hier)
    这班青年人 [zhèbān qīngniánrén] ZEW für Gruppen von Menschen
  • 下一班火车 [xiàyībān huǒchē] ZEW für regelmäßige Fahrten
    下一班火车 [xiàyībān huǒchē] ZEW für regelmäßige Fahrten
  • 末班车 [mòbānchē] ZEW für bestimmte Fahrten
    der letzte Bus
    末班车 [mòbānchē] ZEW für bestimmte Fahrten
就
[jiù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nur, genau, allein, dann, eben, sofort, daraufhin, schon gleich, einfach, bereits, mit Bezug auf, selbst wenn, über
  • nur, allein
    就
    就
  • genau, eben
    就
    就
  • dann, daraufhin
    就 enger zeitl oder logischer Zusammenhang
    就 enger zeitl oder logischer Zusammenhang
  • sofort, gleich
    就 nach kurzer Zeit
    就 nach kurzer Zeit
  • schon, bereits
    就 früh
    就 früh
  • einfach
    就 Betonung von Entschiedenheit
    就 Betonung von Entschiedenheit
  • mit Bezug auf, über
    就 Thema, Inhalt
    就 Thema, Inhalt
  • selbst wenn
    就
    就
Beispiele
  • 就我不去 [jiù wò bù qù]
    nur ich gehe nicht
    就我不去 [jiù wò bù qù]
  • 我家就在这儿 [wǒ jiā jiù zài zhèr]
    ich wohne eben hier
    我家就在这儿 [wǒ jiā jiù zài zhèr]
  • 我就不说 [wǒ jiù bù shuō]
    ich sage es einfach nicht
    我就不说 [wǒ jiù bù shuō]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
就职
[jiùzhí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Amt antreten
白班
[báibān]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tagschicht, Tagdienst
  • TagschichtFemininum f
    白班 familiär, Umgangsspracheumg
    TagdienstMaskulinum m
    白班 familiär, Umgangsspracheumg
    白班 familiär, Umgangsspracheumg
就近
[jiùjìn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in der Nähe
  • in der Nähe
    就近
    就近
早就
[zǎojiù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
längst