急功近利 - Chinesisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Chinesisch Wörterbuch

„急“

急

[jí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ungeduldig sein, es eilig haben, eilig, dringend, hastig ungestüm, ärgerlich, gereizt

ungeduldig sein
急

急
es eilig haben
急

急
eilig, dringend
急 Angelegenheit

急 Angelegenheit
hastig, ungestüm
急 Bewegung

急 Bewegung
ärgerlich, gereizt
急 Gefühlslage

急 Gefühlslage

„功“

功

[gōng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verdienst, verdienstvolle Tat, Erfolg, Können, Wirkung Geschicklichkeit

VerdienstNeutrum n
功 Leistung

功 Leistung
verdienstvolle TatFemininum f
功

功
ErfolgMaskulinum m
功 Resultat

WirkungFemininum f
功 Resultat

功 Resultat
KönnenNeutrum n
功 Fähigkeit

GeschicklichkeitFemininum f
功 Fähigkeit

功 Fähigkeit

„近“

近

[jìn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eng, vertraut, nah, unlängst, vor Kurzem, annähernd, gegen sich nähern

eng, vertraut
近 Beziehung

近 Beziehung
nah
近 räuml oder zeitl

近 räuml oder zeitl
unlängst, vor Kurzem
近 vergangen

近 vergangen
annähernd, gegen
近 Anzahl

近 Anzahl
sich nähern
近

近

Beispiele

近几天 [jìn jǐtiān]

in den letzten paar Tagen

近几天 [jìn jǐtiān]

„利“

利

[lì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nutzen, Gewinn, scharf, günstig, vorteilhaft, Vorteil nützen, guttun, Profit

NutzenMaskulinum m
利

VorteilMaskulinum m
利

利
GewinnMaskulinum m
利 ÖkonomieÖKON

ProfitMaskulinum m
利 ÖkonomieÖKON

利 ÖkonomieÖKON
scharf
利 Schneide

利 Schneide
günstig, vorteilhaft
利 Situation

利 Situation
nützen, guttun
利

利

„归功“

归功

[guīgōng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verdanken

verdanken
归功

归功

Beispiele

成就归功于她 [chéngjiù guīgōngyú tā]

den Erfolg ihr verdanken

成就归功于她 [chéngjiù guīgōngyú tā]

„功劳“

功劳

[gōngláo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verdienst, Beitrag

VerdienstNeutrum n
功劳 Leistung

BeitragMaskulinum m
功劳 Leistung

功劳 Leistung

„功能“

功能

[gōngnéng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Funktion

FunktionFemininum f
功能

功能

„气功“

气功

[qìgōng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Qigong

QigongNeutrum n
气功 Meditations- und Bewegungsübungen

气功 Meditations- und Bewegungsübungen

„急切“

急切

[jíqiè]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erwartungsvoll, gespannt, in allzu großer Eile

erwartungsvoll, gespannt
急切

急切
in (allzu) großer Eile
急切

急切

„急忙“

急忙

[jímáng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eilig, hastig, in Eile

eilig, hastig
急忙

急忙
in Eile
急忙

急忙

Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "急功近利"