Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "怎么一回事"

"怎么一回事" Chinesisch Übersetzung

怎么
[zěnme]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
was, warum
  • was
    怎么
    怎么
  • warum
    怎么
    怎么
Beispiele
  • 怎么办？ [zěnme bàn?]
    was nun?
    怎么办？ [zěnme bàn?]
  • 怎么啦？ [zěnme la?]
    was ist los?, was gibt's?
    怎么啦？ [zěnme la?]
  • 你怎么那么不高兴？ [nǐ zěnme nàme bù gāoxìng?]
    wieso bist du so unglücklich?
    你怎么那么不高兴？ [nǐ zěnme nàme bù gāoxìng?]
不怎么
[bù zěnme]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht sehr, nicht besonders
  • nicht sehr
    不怎么
    不怎么
  • nicht besonders
    不怎么
    不怎么
Beispiele
  • 不怎么好 [bù zěnme hǎo]
    nicht allzu gut
    不怎么好 [bù zěnme hǎo]
怎
[zěn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
warum, wie
  • warum
    怎 regionalreg
    怎 regionalreg
  • wie
    怎
    怎
一口回绝
[yīkǒu huíjué]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rundweg ablehnen
什么
[shénme]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
was?, was für …?, was!, irgendetwas, was?, warum?
  • was?
    什么
    什么
  • was für …?
    什么
    什么
  • was!
    什么 Ausruf des Erstaunens, der Entrüstung
    什么 Ausruf des Erstaunens, der Entrüstung
  • irgendetwas
    什么 ohne Ton
    什么 ohne Ton
  • was?, warum?
    什么 nach einem Verb
    什么 nach einem Verb
Beispiele
  • 这是什么事？ [zhè shì shénme shì?]
    was ist das?
    这是什么事？ [zhè shì shénme shì?]
  • 这是什么人？ [zhè shì shénme rén?]
    was ist denn das für eine(r)?
    这是什么人？ [zhè shì shénme rén?]
  • 我没听见什么 [wǒ méi tīngjiàn shénme]
    ich habe nichts gehört
    我没听见什么 [wǒ méi tīngjiàn shénme]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
怎样
[zěnyàng], 怎么样 [zěnmeyàng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wie
  • wie
    怎样
    怎样
那么
[nàme]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
so, derartig, ungefähr, also
Beispiele
  • 那么大 [nàme dà]
    so groß
    那么大 [nàme dà]
这么
[zhème]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
so
  • so
    这么
    这么
Beispiele
  • 这么大 [zhème dà]
    so groß
    这么大 [zhème dà]
  • 这么快 [zhème kuài]
    so schnell
    这么快 [zhème kuài]