„音调“ 音调 [yīndiào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tonfall, Tonart TonfallMaskulinum m 音调 音调 TonartFemininum f 音调 MusikMUS 音调 MusikMUS Beispiele 调准音调 [tiáo zhǔn yīndiào] MusikMUS stimmen 调准音调 [tiáo zhǔn yīndiào] MusikMUS
„调音“ 调音 [tiáoyīn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stimmen stimmen 调音 MusikMUS 调音 MusikMUS
„定“ 定 [dìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stabil, ruhig, festlegen, beschließen, abonnieren bestellen, vorbestellen stabil, ruhig 定 Lage, Zustand 定 Lage, Zustand festlegen 定 Termin, Ablauf 定 Termin, Ablauf beschließen 定 Vorhaben, Vorgaben 定 Vorhaben, Vorgaben abonnieren 定 Zeitschrift usw 定 Zeitschrift usw bestellen 定 Waren, Speisen 定 Waren, Speisen vorbestellen 定 Ticket, Platz usw 定 Ticket, Platz usw Beispiele 那就定了! [nà jiù dìng le!] damit steht das fest! 那就定了! [nà jiù dìng le!]
„音“ 音 [yīn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ton, Laut, Botschaft TonMaskulinum m 音 LautMaskulinum m 音 音 BotschaftFemininum f 音 音
„调“ 调 [diào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bewegen, versetzen, Akzent, Ton, Tonart, Melodie bewegen 调 an einen anderen Ort 调 an einen anderen Ort versetzen 调 Person 调 Person AkzentMaskulinum m 调 Aussprache 调 Aussprache TonMaskulinum m 调 chinesischer Silben 调 chinesischer Silben TonartFemininum f 调 MusikMUS 调 MusikMUS MelodieFemininum f 调 调
„调“ 调 [tiáo] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mischen, aufeinander abstimmen, in Einklang stehen, hänseln schlichten mischen 调 调 aufeinander abstimmen 调 Instrumente 调 Instrumente in Einklang stehen 调 调 schlichten 调 bei Streit 调 bei Streit hänseln 调 调
„大调“ 大调 [dàdiào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Durtonart DurtonartFemininum f 大调 MusikMUS 大调 MusikMUS
„调动“ 调动 [diàodòng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bewegen, in Bewegung bringen, versetzen, ins Spiel bringen bewegen 调动 an einen anderen Ort 调动 an einen anderen Ort in Bewegung bringen 调动 Person, Sache 调动 Person, Sache versetzen 调动 Person auf andere Stelle 调动 Person auf andere Stelle ins Spiel bringen 调动 Faktoren, Erkenntnisse 调动 Faktoren, Erkenntnisse
„调羹“ 调羹 [tiáogēng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Löffel LöffelMaskulinum m 调羹 调羹
„调皮“ 调皮 [tiáopí] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) frech, ungezogen, widerspenstig frech 调皮 调皮 ungezogen 调皮 调皮 widerspenstig 调皮 调皮