打手势
[dǎ shǒushì]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- gestikulieren打手势打手势
Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "大打出手"
"大打出手" Chinesisch Übersetzung
大手大脚
[dàshǒu-dàjiǎo]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- verschwenderisch大手大脚大手大脚
- unmäßig大手大脚大手大脚
打
[dǎ]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- schlagen打 Person, Gegenstand打 Person, Gegenstand
- stoßen打打
- zerbrechenintransitives Verb v/i undtransitives Verb v/t打 Gegenstand打 Gegenstand
- prügeln打 Person, Tier打 Person, Tier
- kämpfen打 Personen打 Personen
- sich schlagen打 figurativ, im übertragenen Sinnfig打 figurativ, im übertragenen Sinnfig
- errichten打 Bau打 Bau
- formen, herstellen打 Produkte打 Produkte
- mischen打打
- verrühren打 Zutaten打 Zutaten
手
[shǒu]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- 一手好手艺 [yīshǒu hǎo shǒuyì] ZEW bei Handwerkern, Künstlern, Fähigkeitenein guter Handwerker一手好手艺 [yīshǒu hǎo shǒuyì] ZEW bei Handwerkern, Künstlern, Fähigkeiten
- 她真有两手 [tā zhēn yǒu liǎngshǒu] familiär, Umgangsspracheumg
出
[chū]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- 出
- 出
- verlassen出 Ort出 Ort
- hinausgehen über出 Ausmaß出 Ausmaß
- geschehen出 Vorfall出 Vorfall
- 出 Person, Sache
- ausstellen出 Bescheinigung出 Bescheinigung
- aushängen出 Bekanntmachung出 Bekanntmachung
- produzieren出 ÖkonomieÖKON出 ÖkonomieÖKON
- absondern出 Körper出 Körper
- herauslassen出 Emotionen出 Emotionen
- austreiben出 Knospe, Sprosse出 Knospe, Sprosse
- ausgeben出 Geld出 Geld
Beispiele
- 一出话剧 [yīchū huàjù] ZEW Drama, Operein Theaterstück一出话剧 [yīchū huàjù] ZEW Drama, Oper
大
[dà]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
打消
[dǎxiāo]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- aufgeben打消 Abstand nehmen von打消 Abstand nehmen von
- zerstreuen打消 Zweifel, Bedenken usw打消 Zweifel, Bedenken usw
- beseitigen打消打消
打赌
[dǎdǔ]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- wetten打赌打赌
- eine Wette abschließen打赌打赌
打断
[dǎduàn]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- brechen打断 <transitives Verbv/t>打断 <transitives Verbv/t>
- unterbrechen, abbrechen打断 Vorgang, Gedanken usw figurativ, im übertragenen Sinnfig <transitives Verbv/t>打断 Vorgang, Gedanken usw figurativ, im übertragenen Sinnfig <transitives Verbv/t>
