„音调“ 音调 [yīndiào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tonfall, Tonart TonfallMaskulinum m 音调 音调 TonartFemininum f 音调 MusikMUS 音调 MusikMUS Beispiele 调准音调 [tiáo zhǔn yīndiào] MusikMUS stimmen 调准音调 [tiáo zhǔn yīndiào] MusikMUS
„调音“ 调音 [tiáoyīn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stimmen stimmen 调音 MusikMUS 调音 MusikMUS
„外来“ 外来 [wàilái] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) von auswärts kommen, fremd von auswärts kommen 外来 外来 fremd 外来 外来
„外调“ 外调 [wàidiào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) versetzen, eine Dienstreise machen versetzen 外调 auf einen anderen Posten 外调 auf einen anderen Posten eine Dienstreise machen 外调 外调
„外来语“ 外来语 [wàiláiyǔ] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fremdwort FremdwortNeutrum n 外来语 外来语
„音“ 音 [yīn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ton, Laut, Botschaft TonMaskulinum m 音 LautMaskulinum m 音 音 BotschaftFemininum f 音 音
„外“ 外 [wài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) außen, fremd, ausländisch, Familienangehörige nicht amtlich, der Mutterlinie außen 外 外 fremd, ausländisch 外 外 FamilienangehörigeFemininum f 外 der Mutterlinie 外 外 nicht amtlich 外 外
„来“ 来 [lái] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) kommen, eintreffen, eintreten, beginnen, stattfinden, her in Angriff nehmen, um zu, kommend, seit, künftig, rund etwa kommen 来 来 eintreffen 来 来 eintreten, stattfinden 来 Ereignis 来 Ereignis beginnen, in Angriff nehmen 来 nach Verb, etwas zu tun 来 nach Verb, etwas zu tun her 来 nach Verb, Bewegung zum Sprecher 来 nach Verb, Bewegung zum Sprecher um zu 来 来 kommend, künftig 来 Zeit 来 Zeit seit 来 nach Zeitangabe 来 nach Zeitangabe rund, etwa 来 nach Zahl 来 nach Zahl Beispiele 我来 [wǒ lái] ich komme ich mache es 我来 [wǒ lái] 再来一个! [zài lái yīge!] Zugabe!, noch einmal! 再来一个! [zài lái yīge!] 进来 [jìnlái] hereinkommen herein 进来 [jìnlái] 过来 [guòlái] herüberkommen herüber 过来 [guòlái] 做得来 [zuòdelái] Fähigkeit etwas hinbekommen haben 做得来 [zuòdelái] Fähigkeit 做不来 [zuòbulái] etwas nicht hinbekommen 做不来 [zuòbulái] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„调“ 调 [diào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bewegen, versetzen, Akzent, Ton, Tonart, Melodie bewegen 调 an einen anderen Ort 调 an einen anderen Ort versetzen 调 Person 调 Person AkzentMaskulinum m 调 Aussprache 调 Aussprache TonMaskulinum m 调 chinesischer Silben 调 chinesischer Silben TonartFemininum f 调 MusikMUS 调 MusikMUS MelodieFemininum f 调 调
„调“ 调 [tiáo] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mischen, aufeinander abstimmen, in Einklang stehen, hänseln schlichten mischen 调 调 aufeinander abstimmen 调 Instrumente 调 Instrumente in Einklang stehen 调 调 schlichten 调 bei Streit 调 bei Streit hänseln 调 调