„理论“ 理论 [lǐlùn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Theorie, theoretisch TheorieFemininum f 理论 理论 theoretisch 理论 理论
„理论家“ 理论家 [lǐlùnjiā] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Theoretikerin Theoretiker(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 理论家 理论家
„唯理论“ 唯理论 [wéilǐlùn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Rationalismus RationalismusMaskulinum m 唯理论 PhilosophiePHILOS 唯理论 PhilosophiePHILOS
„在“ 在 [zài … xiàmiàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unter unter 在 在
„在“ 在 [zài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in, auf, bei, um, in, sein in, auf, bei 在 räuml 在 räuml um, in 在 zeitl 在 zeitl sein 在 an einem Ort 在 an einem Ort Beispiele 在盒子里 [zài hézi lǐ] in der Schachtel 在盒子里 [zài hézi lǐ] 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn] in Washington 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn] 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù] um acht Uhr hebt sich in der Pekingoper der Vorhang 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù] 我在火车上 [wǒ zài huǒchē shàng] ich bin im Zug 我在火车上 [wǒ zài huǒchē shàng] 在…下 [zài … xià] figurativ, im übertragenen Sinnfig unter 在…下 [zài … xià] figurativ, im übertragenen Sinnfig 在这个情况下 [zài zhège qíngkuàng xià] unter diesen Umständen 在这个情况下 [zài zhège qíngkuàng xià] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„论“ 论 [lùn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sprechen über, diskutieren, behandeln, entscheiden über gemäß, nach, über, Auffassung, Theorie, Abhandlung sprechen über, diskutieren 论 Thema 论 Thema behandeln 论 论 entscheiden über 论 Angelegenheit 论 Angelegenheit gemäß, nach 论 Bezug 论 Bezug über 论 Thema 论 Thema AuffassungFemininum f 论 论 TheorieFemininum f 论 Denken, Wissenschaft 论 Denken, Wissenschaft AbhandlungFemininum f 论 Text 论 Text
„上“ 上 [shàng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) oben, höher, erster, nach oben, fahren nach, aufwärts gehen nach, einreichen, vorwärts, montieren, auftragen anziehen, aufziehen, bringen, annähernd oben 上 上 höher 上 上 erster 上 Teil, Band 上 Teil, Band nach oben, aufwärts 上 上 fahren nach 上 上 gehen nach 上 上 einreichen 上 Eingabe, Beschwerde, bei einer höheren Instanz 上 Eingabe, Beschwerde, bei einer höheren Instanz vorwärts 上 上 montieren 上 上 auftragen 上 Salbe usw 上 Salbe usw anziehen 上 Schraube 上 Schraube aufziehen 上 Uhr 上 Uhr bringen 上 in der Zeitung 上 in der Zeitung annähernd 上 Zahlen 上 Zahlen
„辩论“ 辩论 [biànlùn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) erörtern, debattieren, Auseinandersetzung, Debatte erörtern 辩论 辩论 debattieren 辩论 辩论 AuseinandersetzungFemininum f 辩论 辩论 DebatteFemininum f 辩论 辩论
„定论“ 定论 [dìnglùn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) endgültiges Urteil endgültiges UrteilNeutrum n 定论 Argumentation, Bewertung 定论 Argumentation, Bewertung
„内在“ 内在 [nèizài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) innewohnend, immanent, inner innewohnend 内在 内在 immanent 内在 内在 inner 内在 内在