Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "吹毛索瘢"

"吹毛索瘢" Chinesisch Übersetzung

吹

[chuī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pusten, blasen, pfeifen, wehen, große Töne spucken dahingehen, abblasen, Schluss machen, sich aufblasen
  • pusten
    吹
    吹
  • blasen
    吹 a. Blasintrument
    吹 a. Blasintrument
  • pfeifen
    吹
    吹
  • wehen
    吹 Wind
    吹 Wind
  • große Töne spucken
    吹 familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    sich aufblasen
    吹 familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    吹 familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • dahingehen, abblasen
    吹 Vorhaben
    吹 Vorhaben
  • Schluss machen
    吹 Beziehung familiär, Umgangsspracheumg
    吹 Beziehung familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • 吹口哨 [chuī kǒushào]
    pfeifen
    吹口哨 [chuī kǒushào]
  • 我们俩吹了 [wǒmen liǎ chuīle]
    wir haben uns getrennt
    我们俩吹了 [wǒmen liǎ chuīle]

吹牛

[chuīniú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prahlen, angeben

索引

[suǒyǐn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Index, Register
  • IndexMaskulinum m
    索引
    索引
  • RegisterNeutrum n
    索引
    索引

毛

[máo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
roh, halb fertig, klein, sorglos, voller Furcht, Haar, Mao überängstlich, Federn, Wolle, Schimmel

毛毛雨

[máomaoyǔ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nieselregen

勒索

[lèsuǒ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erpressen

索道

[suǒdào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Drahtseilbahn
  • DrahtseilbahnFemininum f
    索道
    索道