„办到“ 办到 [bàndào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ausführen, zustandebringen ausführen 办到 erfolgreich 办到 erfolgreich zustandebringen 办到 办到
„得到“ 得到 [dédào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) erhalten erhalten 得到 bekommen 得到 bekommen Beispiele 得到消息 [dédào xiāoxi] (die) Nachricht erhalten 得到消息 [dédào xiāoxi]
„办“ 办 [bàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) handeln, regeln, erledigen, besorgen, verwalten, bestrafen bewirtschaften, in großen Mengen einkaufen handeln 办 办 regeln 办 办 erledigen 办 办 besorgen 办 办 verwalten 办 Institution 办 Institution bewirtschaften 办 办 in großen Mengen einkaufen 办 z.B. für Fest 办 z.B. für Fest bestrafen 办 Person 办 Person Beispiele 怎么办 [zěnme bàn] was tun 怎么办 [zěnme bàn] 办签证 [bàn qiānzhèng] ein Visum beantragen 办签证 [bàn qiānzhèng] 办护照 [bàn hùzhào] sich einen Pass ausstellen lassen 办护照 [bàn hùzhào] 办学习班 [bàn xuéxíbān] ein Seminar veranstalten 办学习班 [bàn xuéxíbān] 办学 [bànxué] eine Schule leiten 办学 [bànxué] 办年货 [bàn niánhuò] Einkäufe zum Frühlingsfest machen 办年货 [bàn niánhuò] 办酒席 [bàn jiǔxí] ein Festessen geben 办酒席 [bàn jiǔxí] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„得“ 得 [de] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) können, so …, dass … können 得 mit Verb(en) 得 mit Verb(en) so …, dass … 得 Art und Weise oder Folge 得 Art und Weise oder Folge Beispiele 吃得 [chīde] etwas essen können, essbar sein 吃得 [chīde] 听得到 [tīngdedào] etwas hören können 听得到 [tīngdedào] 跑得很快 [pǎode hěn kuài] sehr schnell laufen 跑得很快 [pǎode hěn kuài] 高兴得不能睡觉 [gāoxìngde bùnéng shuìjiào] vor Freude nicht schlafen können 高兴得不能睡觉 [gāoxìngde bùnéng shuìjiào] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„收到“ 收到 [shōudào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) erhalten, bekommen, erzielen erhalten, bekommen 收到 Brief usw 收到 Brief usw erzielen 收到 Resultate 收到 Resultate
„到“ 到 [dào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ankommen, erreichen, sich begeben nach, bis zu, bis nach ankommen 到 到 erreichen 到 Ort 到 Ort sich begeben nach 到 到 bis zu, bis nach 到 Ort, Zeit 到 Ort, Zeit Beispiele 看到 [kàndào] Person, Sache, Ergebniskomplement zum Verb sehen 看到 [kàndào] Person, Sache, Ergebniskomplement zum Verb 到时间了 [dào shíjiān le] die Zeit ist um 到时间了 [dào shíjiān le] 到我那儿去 [dào wǒ nàr qù] zu mir (nach Hause) gehen 到我那儿去 [dào wǒ nàr qù]
„得“ 得 [dé] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) erhalten, erreichen, ergeben, geeignet, fertig, gut! erhalten 得 bekommen 得 bekommen erreichen 得 Sache, Ziel 得 Sache, Ziel ergeben 得 MathematikMATH 得 MathematikMATH geeignet 得 für etwas 得 für etwas fertig 得 Arbeit, Essen familiär, Umgangsspracheumg 得 Arbeit, Essen familiär, Umgangsspracheumg gut! 得 Einverständnis familiär, Umgangsspracheumg 得 Einverständnis familiär, Umgangsspracheumg
„举办“ 举办 [jǔbàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) veranstalten, organisieren, durchführen, geben veranstalten 举办 举办 organisieren, durchführen 举办 Veranstaltung 举办 Veranstaltung geben 举办 Konzert 举办 Konzert
„开办“ 开办 [kāibàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) errichten, gründen, eröffnen errichten, gründen 开办 Institution 开办 Institution eröffnen 开办 Geschäft usw 开办 Geschäft usw
„酌办“ 酌办 [zhuóbàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nach eigenem Ermessen handeln nach eigenem Ermessen handeln 酌办 酌办