„偏偏“ 偏偏 [piānpiān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ausgerechnet ausgerechnet 偏偏 偏偏 Beispiele 干吗偏偏问她? [gànmá piānpiān wèn tā?] warum fragst du ausgerechnet sie? 干吗偏偏问她? [gànmá piānpiān wèn tā?]
„端“ 端 [duān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) äußerster Punkt, Anfang, Grund, Punkt, tragen, bringen aufrecht, aufrichtig, korrekt, Ursache, Ende äußerster PunktMaskulinum m 端 EndeNeutrum n 端 端 AnfangMaskulinum m 端 einer Sache 端 einer Sache GrundMaskulinum m 端 UrsacheFemininum f 端 端 PunktMaskulinum m 端 Sache, Einzelheit figurativ, im übertragenen Sinnfig 端 Sache, Einzelheit figurativ, im übertragenen Sinnfig tragen, bringen 端 etwas waagerecht, z.B. Servieren von Speisen, Tee 端 etwas waagerecht, z.B. Servieren von Speisen, Tee aufrecht 端 Haltungauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 端 Haltungauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig aufrichtig, korrekt 端 Verhalten usw 端 Verhalten usw
„偏“ 偏 [piān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schräg, geneigt, parteiisch, tendenziös, ausgerechnet einfach schräg 偏 Sonne, Haus 偏 Sonne, Haus geneigt 偏 偏 parteiisch 偏 Ansicht, Entscheidung 偏 Ansicht, Entscheidung tendenziös 偏 偏 ausgerechnet 偏 偏 einfach 偏 偏
„开端“ 开端 [kāiduān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Anfang, Beginn AnfangMaskulinum m 开端 BeginnMaskulinum m 开端 开端
„偏爱“ 偏爱 [piān'ài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eine Vorliebe haben für eine Vorliebe haben für 偏爱 偏爱 Beispiele 他偏要到这个地方去 [tā piān yào dào zhège dìfang qù] er will einfach dorthin, ausgerechnet dorthin will er 他偏要到这个地方去 [tā piān yào dào zhège dìfang qù]
„偏袒“ 偏袒 [piāntǎn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) voreingenommen sein voreingenommen sein 偏袒 偏袒
„偏心“ 偏心 [piānxīn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) exzentrisch, Vorliebe, Bevorzugung exzentrisch 偏心 TechnikTECH 偏心 TechnikTECH VorliebeFemininum f 偏心 偏心 BevorzugungFemininum f 偏心 偏心
„弊端“ 弊端 [bìduān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Übel, Missstand, korrupte Verfahrensweise ÜbelNeutrum n 弊端 弊端 MissstandMaskulinum m 弊端 弊端 korrupte VerfahrensweiseFemininum f 弊端 弊端
„无端“ 无端 [wúduān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) grundlos, ohne jede Veranlassung grundlos, ohne jede Veranlassung 无端 无端
„偏激“ 偏激 [piānjī] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) extrem, radikal extrem 偏激 Meinung, Ansicht 偏激 Meinung, Ansicht radikal 偏激 偏激