Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "借尸还魂"

"借尸还魂" Chinesisch Übersetzung

魂
[hún]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Seele, Geist
  • SeeleFemininum f
    魂
    魂
  • GeistMaskulinum m
    魂 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    魂 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
尸
[shī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leiche, sterbliche Überreste
  • LeicheFemininum f
    尸
    sterbliche ÜberrestePlural pl
    尸
    尸
借
[jiè]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leihen, entleihen, verleihen, ausleihen, durch, mittels aufgrund, unter dem Vorwand
Beispiele
  • 借个手，行吗？ [jiè gè shǒu, xíng ma?]
    kannst du mir kurz zur Hand gehen?
    借个手，行吗？ [jiè gè shǒu, xíng ma?]
  • 我把书借给某人 [wǒ bǎ shū jiègěi mǒurén]
    ich habe das Buch an jemanden verliehen
    我把书借给某人 [wǒ bǎ shū jiègěi mǒurén]
还
[huán]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zurückgeben, antworten mit, vergelten, zurückkommen zurückkehren
Beispiele
  • 还家 [huán jiā]
    heimkehren, nach Hause kommen
    还家 [huán jiā]
  • 将…还给某人 [jiāng … huángeǐ mǒurén]
    … jemandem zurückgeben
    将…还给某人 [jiāng … huángeǐ mǒurén]
还
[hái]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
noch, noch, außerdem, sogar, selbst, leidlich, einigermaßen
Beispiele
  • 还有什么？ [hái yǒu shénme?] z.B. beim Einkauf
    was noch?
    还有什么？ [hái yǒu shénme?] z.B. beim Einkauf
  • 你还要吗？ [ní hái yào ma?]
    willst du (es) noch?
    你还要吗？ [ní hái yào ma?]
魂魄
[húnpò]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Seele
  • SeeleFemininum f
    魂魄
    魂魄
尸骨
[shīgǔ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Skelett
出借
[chūjiè]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leihen, ausleihen