„修订“ 修订 [xiūdìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verbessern, revidieren verbessern, revidieren 修订 Verträge, Pläne usw 修订 Verträge, Pläne usw
„修“ 修 [xiū] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) reparieren, dekorieren, verfassen, bauen, schneiden sich einer Religion anschließen reparieren 修 Schuhe usw 修 Schuhe usw dekorieren 修 修 verfassen 修 Text 修 Text bauen 修 Eisenbahn usw 修 Eisenbahn usw sich einer Religion anschließen 修 修 schneiden 修 Fingernägel usw 修 Fingernägel usw
„拟订“ 拟订 [nǐdìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) entwerfen, ausarbeiten entwerfen, ausarbeiten 拟订 Plan, Vorhaben usw 拟订 Plan, Vorhaben usw
„订“ 订 [dìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) festlegen, vereinbaren, aufstellen, schließen, bestellen abonnieren, buchen festlegen, vereinbaren 订 Bedingung, Richtlinie, Termin 订 Bedingung, Richtlinie, Termin aufstellen 订 Plan 订 Plan schließen 订 Vertrag 订 Vertrag bestellen 订 Ware 订 Ware abonnieren 订 Zeitschrift usw 订 Zeitschrift usw buchen 订 Ticket, Platz 订 Ticket, Platz Beispiele 订机票 [dìng jīpiào] einen Flug buchen 订机票 [dìng jīpiào]
„修剪“ 修剪 [xiūjiǎn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schneiden, stutzen schneiden, stutzen 修剪 修剪 Beispiele 修剪果枝 [xiūjiǎn guǒzhī] Zweige von Obstbäumen stutzen 修剪果枝 [xiūjiǎn guǒzhī] 修剪指甲 [xiūjiǎn zhǐjiǎ] Fingernägel schneiden 修剪指甲 [xiūjiǎn zhǐjiǎ]
„本“ 本 [běn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wurzel, Stamm, Grundlage, Ursprung, Kapital, Buch, Ausgabe eigentlich, dies, ursprünglich, vorliegend, eigen gegenwärtig WurzelFemininum f 本 本 StammMaskulinum m 本 本 GrundlageFemininum f 本 figurativ, im übertragenen Sinnfig 本 figurativ, im übertragenen Sinnfig UrsprungMaskulinum m 本 本 KapitalNeutrum n 本 FinanzenFIN 本 FinanzenFIN BuchNeutrum n 本 gebundenes Schriftstück 本 gebundenes Schriftstück AusgabeFemininum f 本 本 eigentlich, ursprünglich 本 本 dies, vorliegend, gegenwärtig 本 本 eigen 本 Besitz 本 Besitz Beispiele 本乡本土 [běnxiāng běntǔ] aus derselben Gegend 本乡本土 [běnxiāng běntǔ] 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw vier Bücher 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw
„订户“ 订户 [dìnghù] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bestellerin, Abonnentin Besteller(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 订户 von Ware 订户 von Ware Abonnent(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 订户 einer Zeitschrift usw 订户 einer Zeitschrift usw
„订货“ 订货 [dìnghuò] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Waren bestellen Waren bestellen 订货 订货
„订婚“ 订婚 [dìnghūn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich verloben sich verloben 订婚 订婚
„修补“ 修补 [xiūbǔ] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) flicken, durch operativen Eingriff einen Defekt beheben flicken 修补 Kleidung, Zaun usw 修补 Kleidung, Zaun usw durch operativen Eingriff einen Defekt beheben 修补 meist am Herzen 修补 meist am Herzen