使令 - Chinesisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Chinesisch Wörterbuch

„令“

令

[lìng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

veranlassen, bewirken, Befehl, Jahreszeit, Anordnung Saison

veranlassen, bewirken
令

令
BefehlMaskulinum m
令

AnordnungFemininum f
令

令
JahreszeitFemininum f
令 Zeit

SaisonFemininum f
令 Zeit

令 Zeit

Beispiele

令人满意 [lìng rén mǎnyì]

jemanden zufriedenstellen

befriedigend

令人满意 [lìng rén mǎnyì]
令人失望 [lìng rén shīwàng]

jemanden enttäuschen

enttäuschend

令人失望 [lìng rén shīwàng]
令人愉快 [lìng rén yúkuài]

jemanden erfreuen

erfreulich

令人愉快 [lìng rén yúkuài]

„使“

使

[shǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schicken, verwenden, bewirken, dazu führen, dass, wenn Gesandte

schicken
使 Boten

使 Boten
verwenden
使

使
bewirken
使

使
dazu führen, dass
使

使
wenn
使

使
GesandteMaskulinum und Femininum m, f
使

使

Beispiele

使他不高兴 [shǐ tā bù gāoxìng]

dazu führen, dass er nicht glücklich ist

使他不高兴 [shǐ tā bù gāoxìng]

„促使“

促使

[cùshǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

veranlassen, antreiben, anspornen

veranlassen
促使 Handlung, Vorgang usw

促使 Handlung, Vorgang usw
antreiben, anspornen
促使 Person usw, etwas zu tun

促使 Person usw, etwas zu tun

„迫使“

迫使

[pòshǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nötigen, zwingen

nötigen
迫使

迫使
zwingen
迫使

迫使

„口令“

口令

[kǒulìng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Befehl, Kennwort, Kommando, Passwort, Losung

BefehlMaskulinum m
口令 mündlicher

KommandoNeutrum n
口令 mündlicher

口令 mündlicher
KennwortNeutrum n
口令 Zugangscode

LosungFemininum f
口令 Zugangscode

口令 Zugangscode
PasswortNeutrum n
口令 aucha. Elektronische DatenverarbeitungEDV

口令 aucha. Elektronische DatenverarbeitungEDV

„先令“

先令

[xiānlìng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schilling, Shilling

SchillingMaskulinum m
先令 Österreich

先令 Österreich
ShillingMaskulinum m
先令 England

先令 England

„禁令“

禁令

[jìnlìng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verbot

VerbotNeutrum n
禁令

禁令

„违令“

违令

[wéilǐng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Gehorsam verweigern, sich einem Befehl widersetzen

den Gehorsam verweigern
违令

违令
sich einem Befehl widersetzen
违令

违令

„差使“

差使

[chāishi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Amt, Auftrag

AmtNeutrum n
差使 öffentliches

差使 öffentliches
AuftragMaskulinum m
差使

差使

„大使“

大使

[dàshǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Botschafterin

Botschafter(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
大使

大使

Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "使令"