Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "以意为之"

"以意为之" Chinesisch Übersetzung

自以为是
[zì yǐwéi shì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich für unfehlbar halten
Beispiele
  • 自以为非 [zì yǐwéi fēi]
    wissen, dass man sich irren kann
    自以为非 [zì yǐwéi fēi]
以…为目标
[yǐ … wéi mùbiāo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit … als Ziel
  • mit … als Ziel
    以…为目标
    以…为目标
习以为常
[xí yǐ wéi cháng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an etwas gewöhnt sein
  • an etwas gewöhnt sein
    习以为常
    习以为常
之
[zhī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dieser
  • dieser
    之
    之
Beispiele
  • 诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
    ich habe ihm versprochen, bald zu kommen
    诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
  • 这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
    das ist einer der Gründe
    这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
一言以蔽之
[yì yán yǐ bì zhī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in einem Wort, kurzum
  • in einem Wort, kurzum
    一言以蔽之
    一言以蔽之
以
[yǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit, durch, gemäß
  • mit, durch
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
  • gemäß
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
为
[wéi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tun, machen, gelten als, dienen als, werden zu, sein
Beispiele
  • 为…所… [wéi … suǒ …] Passivkonstruktion
    von … werden
    为…所… [wéi … suǒ …] Passivkonstruktion
  • 为人民所爱的诗人 [wéi rénmín suǒ ài de shīrén]
    ein Dichter, der vom Volk geliebt wird
    为人民所爱的诗人 [wéi rénmín suǒ ài de shīrén]
反之
[fǎnzhī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umgekehrt, im Gegenteil
Beispiele
  • 反之亦然 [fǎnzhī yìrán]
    umgekehrt ist es genauso
    反之亦然 [fǎnzhī yìrán]