Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "人去楼空"

"人去楼空" Chinesisch Übersetzung

太空人
[tàikōngrén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Taikonautin
  • Taikonaut(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    太空人
    太空人
去
[qù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gehen, fortgehen, beseitigen, entfernt sein, letztjährig vom letzten Jahr, sehr, spielen
  • gehen
    去
    去
  • fortgehen
    去
    去
  • beseitigen
    去 Missstände
    去 Missstände
  • entfernt sein
    去
    去
  • letztjährig
    去 Winter, Sommer usw
    去 Winter, Sommer usw
  • vom letzten Jahr
    去
    去
  • sehr
    去
    去
  • spielen
    去 TheaterTHEAT, Film, KinoFILM Rolle
    去 TheaterTHEAT, Film, KinoFILM Rolle
Beispiele
  • 去南京的火车 [qù Nánjīng de huǒchē]
    ein Zug nach Nanking
    去南京的火车 [qù Nánjīng de huǒchē]
  • 到南京去有多远？ [dào Nánjīng qù yǒu duōyuǎn?]
    wie weit ist es bis Nanking?
    到南京去有多远？ [dào Nánjīng qù yǒu duōyuǎn?]
  • 去你的！ [qùnǐde!]
    fahr zur Hölle!
    去你的！ [qùnǐde!]
别人都去
[biéren dōu qù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alle anderen gehen
  • alle anderen gehen
    别人都去
    别人都去
楼梯
[lóutī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Treppe
  • TreppeFemininum f
    楼梯
    楼梯
角楼
[jiǎolóu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eckturm
  • EckturmMaskulinum m
    角楼 Stadtmauer
    角楼 Stadtmauer
楼下
[lóuxià]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unten, in einem tieferen Stock
  • unten, in einem tieferen Stock
    楼下 in einem Gebäude
    楼下 in einem Gebäude
楼上
[lóushàng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oben, in einem oberen Stock
  • oben, in einem oberen Stock
    楼上 in einem Gebäude
    楼上 in einem Gebäude
空
[kòng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freizeit, Leerstelle, frei lassen, frei halten, leer, frei Zwischenraum, unbesetzt, leer stehend, unbewohnt, Platz freie Zeit
  • FreizeitFemininum f
    空
    freie ZeitFemininum f
    空
    空
  • LeerstelleFemininum f
    空 räuml, freier
    ZwischenraumMaskulinum m
    空 räuml, freier
    PlatzMaskulinum m
    空 räuml, freier
    空 räuml, freier
  • frei lassen
    空 Platz
    空 Platz
  • frei halten
    空
    空
  • leer
    空 Raum
    空 Raum
  • frei, unbesetzt
    空 Platz
    空 Platz
  • leer stehend, unbewohnt
    空 Zimmer usw a
    空 Zimmer usw a
  • 空 → siehe „空“
    空 → siehe „空“
私人空间
[sīrén kōngjiān]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Privatsphäre
  • PrivatsphäreFemininum f
    私人空间
    私人空间