„事实上“ 事实上 [shìshíshang] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tatsächlich, wirklich tatsächlich, wirklich 事实上 事实上
„事实“ 事实 [shìshí] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tatsache TatsacheFemininum f 事实 事实
„实质上“ 实质上 [shízhìshang] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) substanziell substanziell 实质上 实质上
„实际上“ 实际上 [shíjìshàng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tatsächlich, in Wirklichkeit, in der Praxis tatsächlich 实际上 实际上 in Wirklichkeit 实际上 实际上 in der Praxis 实际上 实际上
„歪曲事实“ 歪曲事实 [wāiqū shìshí] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) die Tatsachen verdrehen die Tatsachen verdrehen 歪曲事实 歪曲事实
„实事求是“ 实事求是 [shíshì qiúshì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) die Wahrheit in den Tatsachen suchen sich auf den Boden der Tatsachen stellen die Wahrheit in den Tatsachen suchen 实事求是 实事求是 sich auf den Boden der Tatsachen stellen 实事求是 berühmte Maxime Deng Xiaopings 实事求是 berühmte Maxime Deng Xiaopings
„思想上的“ 思想上的 [sīxiǎngshàngde] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ideologisch ideologisch 思想上的 思想上的
„心灵上的“ 心灵上的 [xīnlíngshangde] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) psychisch psychisch 心灵上的 心灵上的
„上“ 上 [shàng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) oben, höher, erster, nach oben, fahren nach, aufwärts gehen nach, einreichen, vorwärts, montieren, auftragen anziehen, aufziehen, bringen, annähernd oben 上 上 höher 上 上 erster 上 Teil, Band 上 Teil, Band nach oben, aufwärts 上 上 fahren nach 上 上 gehen nach 上 上 einreichen 上 Eingabe, Beschwerde, bei einer höheren Instanz 上 Eingabe, Beschwerde, bei einer höheren Instanz vorwärts 上 上 montieren 上 上 auftragen 上 Salbe usw 上 Salbe usw anziehen 上 Schraube 上 Schraube aufziehen 上 Uhr 上 Uhr bringen 上 in der Zeitung 上 in der Zeitung annähernd 上 Zahlen 上 Zahlen
„实“ 实 [shí] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) massiv, fest, solide, Realität, Tatsache, Frucht, Same massiv, fest, solide 实 实 RealitätFemininum f 实 实 TatsacheFemininum f 实 实 FruchtFemininum f 实 实 SameMaskulinum m 实 实