Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "不要你管"

"不要你管" Chinesisch Übersetzung

不要
[bùyào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht wollen, nicht dürfen, nicht sollen
Beispiele
  • 我不要，谢谢 [wǒ bùyào, xièxiè]
    nicht für mich, danke
    我不要，谢谢 [wǒ bùyào, xièxiè]
不管
[bùguǎn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auch immer, egal, ungeachtet, trotz
  • auch immer
    不管 was, wer, wie, wann
    不管 was, wer, wie, wann
  • egal
    不管 was, wann, wie, ob
    不管 was, wann, wie, ob
  • ungeachtet
    不管
    不管
  • trotz
    不管
    不管
Beispiele
  • 不管什么 [bùguǎn shénme]
    was auch immer
    不管什么 [bùguǎn shénme]
  • 不管他们多大 [bùguǎn tāmen duō dà]
    trotz ihres Alters
    不管他们多大 [bùguǎn tāmen duō dà]
  • 不管她说什么 [bùguǎn tā shuō shénme]
    egal was sie sagt
    不管她说什么 [bùguǎn tā shuō shénme]
你
[nǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
du, Sie
  • du
    你
    你
  • Sie
    你 höflichhöfl
    你 höflichhöfl
Beispiele
  • 你自己 [nǐ zìjǐ]
    du selbst
    你自己 [nǐ zìjǐ]
  • 你的朋友 [nǐde péngyǒu]
    dein Freund
    你的朋友 [nǐde péngyǒu]
不重要
[bù zhòngyào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unbedeutend, belanglos
  • unbedeutend
    不重要
    不重要
  • belanglos
    不重要
    不重要
不必要
[bù bìyào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unnötig, entbehrlich
你们
[nǐmen]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ihr, Sie
  • ihr
    你们
    你们
  • SiePlural pl
    你们 höflichhöfl
    你们 höflichhöfl
Beispiele
  • 你们的东西 [nǐmende dōngxi]
    你们的东西 [nǐmende dōngxi]
  • 你们的东西 [nǐmende dōngxi] höflichhöfl
    Ihre Sachen
    你们的东西 [nǐmende dōngxi] höflichhöfl
  • 你们自己 [nǐmen zìjǐ]
    ihr selbst
    你们自己 [nǐmen zìjǐ]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
你好
[nǐ hǎo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guten Tag, hallo
  • guten Tag, hallo
    你好 Gruß
    你好 Gruß
Beispiele
  • 你好吗？ [nǐ hǎo ma?] a. als Gruß
    wie geht's?
    你好吗？ [nǐ hǎo ma?] a. als Gruß
要
[yào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wollen, müssen, brauchen, wichtig
Beispiele
  • 我不要读书 [wǒ bù yào dú shū]
    ich will nicht studieren
    我不要读书 [wǒ bù yào dú shū]
  • 你不要读书 [nǐ bù yào dú shū]
    du musst nicht studieren
    你不要读书 [nǐ bù yào dú shū]
  • 这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]
    für diese Arbeit braucht man nicht so viele Leute
    这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]
管
[guǎn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rohr, Leitung, Röhre, zuständig sein für, erledigen bedienen, sich kümmern um, erziehen
  • RohrNeutrum n
    管
    管
  • LeitungFemininum f
    管
    管
  • RöhreFemininum f
    管 Elektrotechnik und ElektrizitätELEKTR
    管 Elektrotechnik und ElektrizitätELEKTR
  • zuständig sein für
    管
    管
  • erledigen
    管 Aufgabe, Angelegenheit
    管 Aufgabe, Angelegenheit
  • bedienen
    管 Gerät usw
    管 Gerät usw
  • sich kümmern um
    管 Angelegenheit, Person
    管 Angelegenheit, Person
  • erziehen
    管 Person
    管 Person
Beispiele
  • 一管萧 [yīguǎn xiāo] ZEW für lange, innen hohle Dinge
    eine Bambusflöte
    一管萧 [yīguǎn xiāo] ZEW für lange, innen hohle Dinge
  • 两管牙膏 [liǎngguǎn yágāo]
    zwei Tuben Zahnpasta
    两管牙膏 [liǎngguǎn yágāo]